二語習(xí)得“以寫促學(xué)”的理據(jù)及其路徑
關(guān)鍵詞：二語寫作 二語發(fā)展 以寫促學(xué) 讀后續(xù)寫 二語寫作教學(xué)
摘要：從二語發(fā)展的過程論視角來看,二語寫作可以在二語發(fā)展過程中增加學(xué)習(xí)者對語言輸入的注意,促進(jìn)二語新知識的創(chuàng)造以及語言形式和意義的共同發(fā)展,加快假設(shè)檢驗和語言自動化的發(fā)展過程。從“以寫促學(xué)”的路徑看,讀后續(xù)寫的方法將語言理解與產(chǎn)出緊密結(jié)合,縮短了輸入與輸出之間的距離,產(chǎn)生協(xié)同效應(yīng)即語言的產(chǎn)出與理解趨于一致,通過將理解和產(chǎn)出交互結(jié)合的方式逐漸縮短了語言理解與產(chǎn)出之間的差距,進(jìn)而有效促學(xué)。本文嘗試從學(xué)習(xí)寫作和以寫促學(xué)的關(guān)系、對輸入的注意和吸收控制、二語新知識的創(chuàng)造、語意和形式兼顧以及對反饋的處理和假設(shè)檢驗方面分析二語寫作和二語發(fā)展的界面,旨在推動二語習(xí)得研究和二語寫作研究的交叉融合,以期為二語寫作教學(xué)提供可資借鑒的啟示。
北京第二外國語學(xué)院學(xué)報雜志要求:
{1}摘要是客觀反映論文主要內(nèi)容，具有獨立性和自含性的短文。內(nèi)容必須短、精、完整，篇幅100-300字，不應(yīng)出現(xiàn)圖表、冗長的數(shù)學(xué)公式和非公知公用的符號、縮略語。
{2}來稿被刊用后，如發(fā)現(xiàn)有抄襲、冒名等違反著作權(quán)法相關(guān)規(guī)定的現(xiàn)象，其責(zé)任由作者自負(fù)，本刊保留以法律途徑追究相關(guān)作者責(zé)任的權(quán)利。
{3}文內(nèi)標(biāo)題層次一般不超過3級，一律用“1”“1.1”“1.2”“1.1.1”“1.1.2”等標(biāo)識，均頂格寫。
{4}來稿文責(zé)自負(fù)（包括政治性、學(xué)術(shù)性、保密性等方面）。本刊對于來稿有權(quán)做技術(shù)性和文字性修改，如作者不愿接受修改請來稿時注明。
{5}引證外文文獻(xiàn)，原則上使用該語種通行的引證標(biāo)注方式。
注：因版權(quán)方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社
