時(shí)間:2022-08-30 04:20:21
導(dǎo)言:作為寫(xiě)作愛(ài)好者,不可錯(cuò)過(guò)為您精心挑選的10篇過(guò)程寫(xiě)作教學(xué)法論文,它們將為您的寫(xiě)作提供全新的視角,我們衷心期待您的閱讀,并希望這些內(nèi)容能為您提供靈感和參考。
[中圖分類號(hào)]C533 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1009-5349(2012)06-0238-01
作者在對(duì)畢業(yè)生進(jìn)行論文輔導(dǎo)的過(guò)程中,發(fā)現(xiàn)很多學(xué)生在完成論文的過(guò)程中力不從心,沒(méi)有思路,沒(méi)有方法,單獨(dú)解決問(wèn)題的能力較差。在論文答辯過(guò)程中,通過(guò)對(duì)學(xué)生論文提問(wèn)發(fā)現(xiàn),很多學(xué)生對(duì)自己的選題目的不明確,思路不清晰,結(jié)構(gòu)混亂,論文整體上質(zhì)量不高。從而也引起了我們對(duì)提高英語(yǔ)專業(yè)本科生論文寫(xiě)作能力的思考。
項(xiàng)目教學(xué)法是在教師的指導(dǎo)下,學(xué)生去尋找得到某個(gè)結(jié)果的途徑,最終得到這個(gè)結(jié)果,并進(jìn)行展示和自我評(píng)價(jià)。而論文寫(xiě)作的特點(diǎn),即選定一個(gè)研究的方向,明確研究的目的,從而尋找合適的研究方法和途徑來(lái)達(dá)到論文研究的目的。這與項(xiàng)目教學(xué)法在培養(yǎng)學(xué)生解決問(wèn)題能力方面是一致的。學(xué)生在項(xiàng)目實(shí)踐過(guò)程中,理解和把握課程要求的知識(shí)和技能,體驗(yàn)創(chuàng)新的艱辛與樂(lè)趣,培養(yǎng)分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的思想和方法。完成項(xiàng)目的過(guò)程實(shí)質(zhì)上就體現(xiàn)了一個(gè)針對(duì)某個(gè)學(xué)科的某個(gè)方向完成論文寫(xiě)作的過(guò)程。所以我們對(duì)項(xiàng)目教學(xué)法,對(duì)英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生提高論文寫(xiě)作能力上進(jìn)行了探索和研究。英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生論文寫(xiě)作的內(nèi)容,大致包括文學(xué),語(yǔ)言學(xué),翻譯等幾個(gè)方向,這與我們?cè)谡n程中的學(xué)科設(shè)置基本相同。因此我們企圖在教學(xué)上,針對(duì)不同學(xué)科的特點(diǎn),采用項(xiàng)目教學(xué)法逐步培養(yǎng)學(xué)生解決問(wèn)題的能力,從而從根本上提高學(xué)生的科研能力。這對(duì)提高英語(yǔ)專業(yè)本科生論文寫(xiě)作能力具有重要意義,更為重要的是能夠幫助學(xué)生找到解決某個(gè)研究問(wèn)題的方法,形成獨(dú)自解決問(wèn)題的思路,這也正是當(dāng)今大學(xué)生比較缺乏的一種能力。
下面以英語(yǔ)專業(yè)中文學(xué)課作為例子來(lái)具體闡述項(xiàng)目教學(xué)法對(duì)英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生論文寫(xiě)作能力培養(yǎng)方面的作用。很多學(xué)生都喜歡選取文學(xué)作品作為研究的對(duì)象,分析作品中的某個(gè)人物,或評(píng)論作品中的某種寫(xiě)作方法等等。但在論文寫(xiě)作中對(duì)論文的整體結(jié)構(gòu)把握混亂,對(duì)于需要解決的問(wèn)題,以及解決的辦法不甚了解。針對(duì)這個(gè)問(wèn)題,我們?cè)谖膶W(xué)課的講授過(guò)程中,注重培養(yǎng)學(xué)生的主觀能動(dòng)性,按照項(xiàng)目教學(xué)法的特點(diǎn),對(duì)可以給學(xué)生分配的任務(wù)進(jìn)行規(guī)劃,教師只在這個(gè)過(guò)程中起到引導(dǎo)者、指導(dǎo)者和監(jiān)督者的作用。運(yùn)用項(xiàng)目教學(xué)法,學(xué)生的學(xué)習(xí)過(guò)程一般包括七個(gè)步驟:明確任務(wù)、收集信息、制定計(jì)劃、進(jìn)行決策、組織實(shí)施、過(guò)程檢查、結(jié)果評(píng)估。
比如在講授美國(guó)文學(xué)中作家愛(ài)倫坡的部分時(shí),愛(ài)倫坡的寫(xiě)作方法或作品中的人物的性格等都是文學(xué)研究的重點(diǎn)。教師先幫助學(xué)生明確學(xué)習(xí)目標(biāo)與要求,我們選取愛(ài)倫坡作品中的一方面作為研究的重點(diǎn)。比如愛(ài)倫坡筆下女性主人公的覺(jué)醒。要求學(xué)生通過(guò)一定的方法,制定適當(dāng)?shù)挠?jì)劃,從而掌握覺(jué)醒的原因,表現(xiàn)形式以及社會(huì)影響等等。在獲取信息方面,教師可以提供給學(xué)生相關(guān)的參考資料,也可以提供學(xué)生查找相關(guān)資料的途徑,讓學(xué)生自己搜集整理。明確任務(wù)以后,就應(yīng)該制定相應(yīng)的計(jì)劃,即通過(guò)怎樣的步驟安排,最終實(shí)現(xiàn)自己的目的。教師可以積極參與到計(jì)劃中,包括回答學(xué)生在計(jì)劃中某個(gè)步驟的困惑,給出建議或更多的選擇,或通過(guò)討論的形式幫助學(xué)生確定更好的實(shí)施計(jì)劃。教師也可以給學(xué)生提供以往此類的優(yōu)秀論文,作為范例來(lái)講述如何實(shí)施。也可以用自己的思維完成一個(gè)論文,讓學(xué)生參考或提出意見(jiàn),從而對(duì)自己論文的寫(xiě)作起到引導(dǎo)的作用。教師在項(xiàng)目進(jìn)行過(guò)程中,必須根據(jù)學(xué)生制定的計(jì)劃,即項(xiàng)目完成的步驟對(duì)學(xué)生完成情況進(jìn)行檢查。比如對(duì)作者生活背景的分析,對(duì)女性主人公生活時(shí)代的分析,女性覺(jué)醒表現(xiàn)的形式等等。檢查一方面可以監(jiān)督學(xué)生是否按照計(jì)劃對(duì)項(xiàng)目進(jìn)行了研究和探索,也可以及時(shí)發(fā)現(xiàn)其中的問(wèn)題,及時(shí)改正,以免影響整個(gè)項(xiàng)目的完成效果。學(xué)生完成項(xiàng)目后,對(duì)成果進(jìn)行展示與自我評(píng)價(jià),同時(shí)其他同學(xué)可以提出問(wèn)題,互相交流心得。教師對(duì)學(xué)生在整個(gè)學(xué)習(xí)過(guò)程中出現(xiàn)的問(wèn)題予以評(píng)價(jià)。
通過(guò)項(xiàng)目教學(xué)法在文學(xué)課中的運(yùn)用,大部分學(xué)生能夠獨(dú)立制定任務(wù)完成的計(jì)劃,明確任務(wù)完成的步驟,對(duì)整個(gè)任務(wù)解決過(guò)程,思維清楚,結(jié)構(gòu)明晰。因此對(duì)未來(lái)完成文學(xué)方面的論文寫(xiě)作任務(wù)信心倍增,通過(guò)最近兩屆畢業(yè)生畢業(yè)論文寫(xiě)作和答辯情況也證明,論文寫(xiě)作能力確實(shí)得到了提高。可見(jiàn),項(xiàng)目教學(xué)法確實(shí)能夠培養(yǎng)學(xué)生論文寫(xiě)作的能力,教師可以根據(jù)實(shí)際情況在不同的課型中應(yīng)用。不斷總結(jié)和提高教學(xué)效果。
1.研究對(duì)象
廣東藥學(xué)院藥學(xué)專業(yè)2004級(jí)本科實(shí)習(xí)生1名,廣州中醫(yī)藥大學(xué)藥學(xué)專業(yè)2004級(jí)本科實(shí)習(xí)生1名。
2.方法
應(yīng)用PBL教學(xué)法指導(dǎo)實(shí)習(xí)學(xué)生完成畢業(yè)論文。將PBL教學(xué)理念貫穿于科研選題、文獻(xiàn)檢索、實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)及結(jié)果分析、論文撰寫(xiě)等全過(guò)程中,以求培養(yǎng)學(xué)生思考問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力,提高學(xué)生創(chuàng)新意識(shí)和獨(dú)立工作的能力。
3.結(jié)果與討論
3.1 論文選題 選題是做好畢業(yè)論文的首要環(huán)節(jié),它直接影響畢業(yè)論文的質(zhì)量。畢業(yè)論文選題應(yīng)該既要面向科研訓(xùn)練,又要突出實(shí)用性;要能激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)造性,又能培養(yǎng)學(xué)生的綜合素質(zhì)。為此,選題應(yīng)從兩個(gè)方面著手,一方面是突出實(shí)用性:與臨床一線用藥情況密切相關(guān);另一方面是突出科研性:上學(xué)生參與到科研課題中,了解所學(xué)專業(yè)發(fā)展的新水平、新動(dòng)向。
本著這樣的目的,筆者在這個(gè)過(guò)程中充分利用PBL教學(xué)法的原則,允許學(xué)生對(duì)自己感興趣的方向進(jìn)行探索,對(duì)這個(gè)過(guò)程中出現(xiàn)的問(wèn)題進(jìn)行講解,始終將決定權(quán)交予學(xué)生手中。學(xué)生為了與教師的研宄方向一致以便得到更好的指導(dǎo),往往偏向于選擇帶教老師的研宄方向,我院藥學(xué)部的研宄方向較多,學(xué)生可以從藥物經(jīng)濟(jì)學(xué)、臨床用藥合理性、藥代學(xué)、藥劑學(xué)等多方面進(jìn)行選題。由于大部分學(xué)生是第一次接觸論文寫(xiě)作,往往會(huì)感覺(jué)毫無(wú)頭緒可循,在論文選題上,沒(méi)有弄清楚自己實(shí)際要研宄的方向和所要進(jìn)行的工作,所以初步定的研宄方向不是最終方向的現(xiàn)象非常常見(jiàn),這種情況下,要對(duì)學(xué)生循循善誘,可以組織小型的討論會(huì),和學(xué)生一起討論,使之明白各種研宄的方向和目的,并且推薦一些優(yōu)秀的綜述讓學(xué)生了解各研宄課題的最新發(fā)展。
例如筆者的兩名學(xué)生在選題上,經(jīng)歷了一些波折:兩名學(xué)生對(duì)于用藥合理性的問(wèn)題非常感興趣,經(jīng)常就一些臨床用藥問(wèn)題提出有針對(duì)性的意見(jiàn),其中一些意見(jiàn)非常中肯,學(xué)生自己也想把自己畢業(yè)論文的方向定位臨床合理用藥。但是在具體的選題上,學(xué)生感到困惑:我院是一家大型的三甲醫(yī)院,住院部床位數(shù)一千多張,門診量連續(xù)十幾年位居全國(guó)第一,有較多專科,形成了自己有特色的治療;所以有很多關(guān)于合理用藥的問(wèn)題可以歸納選題,進(jìn)而作為一個(gè)有深度的問(wèn)題進(jìn)行探討。學(xué)生在面臨這種形勢(shì)時(shí),感覺(jué)到頭緒繁雜,最初定研宄方向?yàn)橥饪剖中g(shù)病人預(yù)防用藥的合理性調(diào)查,之后又打算研宄婦科病人使用某種藥物的藥物經(jīng)濟(jì)學(xué)的研宄,最終經(jīng)過(guò)數(shù)次討論,考慮到:我院心臟專科實(shí)力較強(qiáng),心血管藥物的進(jìn)展較快,同時(shí)短期內(nèi)又有大量專科處方備查,門診藥房抗高血壓藥物齊全,所以最終定方向?yàn)椤垢哐獕核幬锏暮侠硎褂?#39;在這個(gè)過(guò)程中,老師始終將決定權(quán)交予學(xué)生,而學(xué)生自己帶著問(wèn)題有目標(biāo)的進(jìn)行文獻(xiàn)的閱讀,專科知識(shí)的積累,最終決定選題。
3.2 文獻(xiàn)檢索 一旦決定了研宄方向,立即組織學(xué)生進(jìn)入文獻(xiàn)的查新和準(zhǔn)備。這個(gè)過(guò)程教師不可能也不應(yīng)該將所需文獻(xiàn)全部查出交與學(xué)生,只能對(duì)學(xué)生進(jìn)行文獻(xiàn)檢索技術(shù)的訓(xùn)練。例如組織學(xué)生閱讀教師的研宄課題申請(qǐng)書(shū)和發(fā)表的相關(guān)論文,使學(xué)生在較短的時(shí)間內(nèi)了解課題的概況;利用數(shù)據(jù)庫(kù)信息查閱資料的方法,講解傳授經(jīng)驗(yàn),并重點(diǎn)介紹合理用藥的重要期刊。
文獻(xiàn)檢索是論文寫(xiě)作中非常重要的一個(gè)環(huán)節(jié),盡量多的占有有效的文獻(xiàn),可以對(duì)自己的課題有一個(gè)清楚的認(rèn)識(shí),同時(shí)多讀文獻(xiàn),和不同作者進(jìn)行思想的碰撞,有時(shí)會(huì)有非常好的想法,對(duì)自己的論文設(shè)計(jì)、寫(xiě)作幫助很大。例如廣州中醫(yī)藥大學(xué)的學(xué)生在文獻(xiàn)查閱中,查閱關(guān)于抗高血壓藥物的藥物“spironolac-tone”,覺(jué)得查閱到的文獻(xiàn)較少,后來(lái)在討論會(huì)上,大家指出“螺內(nèi)酷”是我院醫(yī)生習(xí)慣用的藥名,建議同時(shí)檢索“aldactone”結(jié)果查閱到得文獻(xiàn)數(shù)量立即有大量提高;還有如何更好的使用數(shù)據(jù)庫(kù),如何更有效地進(jìn)行關(guān)鍵詞、主題詞的檢索,這些問(wèn)題都是大家相互討論得到解答,而不是帶教老師一句話簡(jiǎn)答,所以學(xué)生印象深刻,而且沒(méi)有厭煩情緒。
3.3 論文設(shè)計(jì)和實(shí)施 論文的設(shè)計(jì)是關(guān)鍵的環(huán)節(jié),在實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)方面,要求學(xué)生在文獻(xiàn)查新后開(kāi)始實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì),提出課題的研宄目標(biāo)、方案和方法,組織學(xué)生一起討論實(shí)驗(yàn)方案,根據(jù)各自情況對(duì)學(xué)生的設(shè)計(jì)方案提出修改意見(jiàn)。其中的每一個(gè)環(huán)節(jié),筆者都遵循PBL教學(xué)法的準(zhǔn)則,鼓勵(lì)學(xué)生帶著問(wèn)題去思考。例如在學(xué)生的實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)中決定對(duì)于門診使用抗高血壓的藥物進(jìn)行合理性的分析,那么需要收集什么資料、如何收集、如何建立自己的數(shù)據(jù)庫(kù)等問(wèn)題,都是帶教老師引導(dǎo)學(xué)生提出,再引導(dǎo)學(xué)生自己得出結(jié)論。我院是一所中西醫(yī)結(jié)合的醫(yī)院,在門診的高血壓病人中,往往是中藥、中成藥、西藥同時(shí)使用,這樣用藥的病人和純粹使用西藥的病人,如何評(píng)判結(jié)果?高血壓病人往往合并其它的慢性疾病,有些藥物不僅僅是針對(duì)高血壓這一種病癥,這樣的用藥該如何分組?類似的問(wèn)題,在學(xué)生進(jìn)行實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)和具體實(shí)行的過(guò)程中,都會(huì)不斷出現(xiàn),遇到這樣的問(wèn)題,帶教老師組織了幾次文獻(xiàn)的學(xué)習(xí)與討論,引導(dǎo)學(xué)生建立資料的納入或排除標(biāo)準(zhǔn),逐步將實(shí)驗(yàn)進(jìn)行下去。在這個(gè)過(guò)程中,學(xué)生不斷地面對(duì)新的問(wèn)題,又不斷地在老師的指導(dǎo)下,尋找到解決問(wèn)題的方法,實(shí)際的專業(yè)知識(shí)和解決問(wèn)題的能力都得到了提高。
3.4 分析與論文寫(xiě)作數(shù)據(jù)分析 是學(xué)生都比較畏懼的一個(gè)問(wèn)題,例如筆者輔導(dǎo)的廣東藥學(xué)院的學(xué)生在數(shù)據(jù)分析時(shí),覺(jué)得自己收集的一部分病例使用的一些復(fù)方藥物無(wú)法歸類,例如北京降壓0號(hào)其組分為每片含氫氯噻嗪12.5mg氨苯蝶啶12.5mg,硫酸雙肼屈嗪12.5mg利血平0.1mg復(fù)方川芎膠囊包括川芎和當(dāng)歸,松齡血脈康膠囊包括鮮松、葉葛根、珍珠層粉。這些藥物不能歸類到己經(jīng)設(shè)置的藥物分類中,筆者提示可以另外設(shè)置一組復(fù)方組,將復(fù)方藥物單獨(dú)統(tǒng)計(jì),最終結(jié)果也比較滿意。
同時(shí),在論文寫(xiě)作中遇到的一些格式問(wèn)題、措辭問(wèn)題都是采取提示或者討論的方式,結(jié)果學(xué)生增長(zhǎng)了知識(shí),文章也完成得較好。
3.5 論文的評(píng)價(jià)使用 PBL教學(xué)法指導(dǎo)2名本科畢業(yè)生完成的2篇畢業(yè)論文,在畢業(yè)答辯中獲得了較高的評(píng)價(jià),并且這種教學(xué)方法也受到了帶教老師的認(rèn)同。在以往的藥學(xué)實(shí)習(xí)中,畢業(yè)論文的寫(xiě)作往往是被帶教老師忽視的一個(gè)問(wèn)題,有些帶教老師忙于日常工作,無(wú)暇對(duì)學(xué)生的論文寫(xiě)作進(jìn)行深入思考,往往會(huì)將自己的一部分課題交與學(xué)生完成,對(duì)于論文從選題到完成的整個(gè)過(guò)程沒(méi)有認(rèn)真輔導(dǎo),學(xué)生則毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)與頭緒,最終沒(méi)有學(xué)到應(yīng)有的知識(shí)。選用PBL教學(xué)法可以提高學(xué)生的學(xué)習(xí)能力,并且獲得較好的學(xué)習(xí)效果。
4.結(jié)論
中圖分類號(hào):G642文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1009-0118(2013)02-0333-02
一、引言
隨著英語(yǔ)在國(guó)際交流中的重要地位及共通語(yǔ)(Lingua franca)地位的建立,英語(yǔ)在學(xué)術(shù)知識(shí)傳播中逐漸成為主要媒介語(yǔ)言,大多數(shù)全世界交流的學(xué)術(shù)論文都是使用英語(yǔ)的(Ammon,2001)[1]。一方面,英語(yǔ)通用語(yǔ)使學(xué)術(shù)交流更廣泛和高效,而另一方面,形成非英語(yǔ)母語(yǔ)(NNS)學(xué)者在發(fā)表學(xué)術(shù)見(jiàn)解的障礙。所以,NNS學(xué)者使用英語(yǔ)進(jìn)行學(xué)術(shù)交流處于劣勢(shì),他們不但要具有專業(yè)學(xué)術(shù)知識(shí),還要具備英語(yǔ)語(yǔ)言能力,因?yàn)檎Z(yǔ)言技能與成功與否是相關(guān)的,這也使得非英語(yǔ)國(guó)家學(xué)術(shù)用途英語(yǔ)—EAP(English for Academic Purposes)的研究十分必要和重要。蔡基剛[2]也提出大學(xué)英語(yǔ)應(yīng)從基礎(chǔ)英語(yǔ)逐漸轉(zhuǎn)到專業(yè)英語(yǔ)上來(lái),大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)定位應(yīng)是學(xué)術(shù)英語(yǔ)。本文將討論如何在學(xué)論文寫(xiě)作中通過(guò)體裁教學(xué)法提升學(xué)習(xí)者自主學(xué)習(xí)能力。
二、體裁教學(xué)
以Halliday[3]的功能語(yǔ)言學(xué)理論為基礎(chǔ),Swales[4]和Bhatia[5]建立了自己的語(yǔ)篇體裁理論。Swales在其所著Genre Analysis中將genre解釋為:“體裁包括一系列交際事件,交際成員共享某種交際目的,這些目的職能為該話語(yǔ)社團(tuán)所承認(rèn),因?yàn)闃?gòu)成某一體裁存在的基本理論。這一基本理?yè)?jù)形成體裁的圖式結(jié)構(gòu),并影響、限制內(nèi)容以及文本的選擇。”每一個(gè)專業(yè)領(lǐng)域的語(yǔ)篇都共享一定的程序(generic stages)、目的(social purpose)和語(yǔ)篇形式(textual form),這些都是由該專業(yè)領(lǐng)域的話語(yǔ)社區(qū)(discourse community)約定承認(rèn)并共同使用。新加坡國(guó)立大學(xué)的Bhatia曾對(duì)此作過(guò)進(jìn)一步的闡釋,其要點(diǎn)是:(1)體裁是一種可辨認(rèn)的交際事件;(2)體裁不是一般的交際事件,而是一種內(nèi)部結(jié)構(gòu)特征鮮明、高度約定俗成的交際事件;(3)在建構(gòu)語(yǔ)篇時(shí),我們必須遵循某種特定體裁所要求的慣例;(4)盡管體裁有其慣例和制約性,內(nèi)行人仍可在體裁規(guī)定的框架內(nèi)傳達(dá)個(gè)人意圖或交際目的[5]。
Swales提出“體裁教學(xué)法”(genre-based approach),根據(jù)語(yǔ)篇的“語(yǔ)步”(move)和“步驟”(step)作為語(yǔ)篇分析的基本單位,對(duì)語(yǔ)篇的各部分的體裁特征作了概括總結(jié)。“體裁教學(xué)法”在美國(guó)和澳大利亞等地盛行,建立在語(yǔ)篇的體裁分析基礎(chǔ)上,即把體裁和題材分析理論自覺(jué)地運(yùn)用到課堂教學(xué)中,圍繞語(yǔ)篇的圖式結(jié)構(gòu)開(kāi)展教學(xué)活動(dòng),其目的是:(1)引導(dǎo)學(xué)生掌握屬于不同體裁的語(yǔ)篇所具有的不同交際目的和篇章結(jié)構(gòu);(2)讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到語(yǔ)篇不僅是一種語(yǔ)言構(gòu)建(linguistic constructs),而且是一種社會(huì)的意義構(gòu)建(social meaning constructs);(3)引導(dǎo)學(xué)生既掌握語(yǔ)篇的圖式結(jié)構(gòu)(schematic structure),又了解語(yǔ)篇的建構(gòu)過(guò)程,從而幫助學(xué)生理解或撰寫(xiě)屬于某一題材的語(yǔ)篇(Kay,H.&T.Dudley-Evans 1998)[6]。
國(guó)外對(duì)體裁教學(xué)法的研究提出各種形式,筆者在此借鑒Feez[7]提出的教學(xué)循環(huán)模式(teaching and learning cycle),包含一套系統(tǒng)完整的某個(gè)特定體裁的寫(xiě)作教學(xué)的參考模式,為寫(xiě)作教師和學(xué)生提供了循序漸進(jìn)地認(rèn)識(shí)和建構(gòu)特定語(yǔ)篇體裁的五個(gè)步驟,每一教學(xué)步驟都有不同的目的,所以也有不同的教學(xué)活動(dòng)。這五個(gè)步驟是:Building the context- Modelling and deconstructing the text-Joint construction of the text-Independent construction of the text-Linking to related texts。
以論文的“介紹(introduction)”部分寫(xiě)作為例,Swales提出,論文的介紹部分通常有三個(gè)語(yǔ)步:(1)確立研究領(lǐng)域(Establishing a territory);(2)建立合適的研究地位(Establishing a niche);(3)占據(jù)該研究地位(Occupying the niche)。通過(guò)Feez提出的五步教學(xué)循環(huán)過(guò)程,學(xué)習(xí)者能夠?qū)φ撐慕榻B部分的構(gòu)成有更深刻的了解,對(duì)每個(gè)語(yǔ)步極其目的探索解構(gòu)過(guò)程使得學(xué)習(xí)者能夠更好的掌握語(yǔ)篇布局,教學(xué)過(guò)程可以遵循下列步驟:
第一步:建構(gòu)語(yǔ)境(Building the context),即引導(dǎo)學(xué)生了解目標(biāo)體裁語(yǔ)篇所在的社會(huì)環(huán)境和交際目的,介紹或者提問(wèn)學(xué)習(xí)者對(duì)論文的介紹部分的了解和認(rèn)識(shí),教師可提供輔助及背景知識(shí)。第二步:塑造并解構(gòu)語(yǔ)篇(Modelling and deconstructing the text),使學(xué)生分析實(shí)例語(yǔ)篇的結(jié)構(gòu)模式和解構(gòu)語(yǔ)篇了解其特征,在解構(gòu)論文介紹部分時(shí),可以使學(xué)習(xí)者參考Swales提出的三個(gè)語(yǔ)步,并讓學(xué)生自行探索實(shí)力語(yǔ)篇是否符合這三個(gè)語(yǔ)步,進(jìn)一步分析各個(gè)語(yǔ)布都如何通過(guò)語(yǔ)言得以實(shí)現(xiàn)的。第三步:共同建構(gòu)語(yǔ)篇(Joint construction of the text),學(xué)生共同參與建構(gòu)所學(xué)體裁的語(yǔ)篇,小組共同探索,參與學(xué)生互相學(xué)習(xí)。第四步:獨(dú)立建構(gòu)語(yǔ)篇(Independent construction of the text),在教師的指導(dǎo)下,學(xué)生根據(jù)自己所選題目獨(dú)立建構(gòu)語(yǔ)篇。第五步:聯(lián)系相關(guān)語(yǔ)篇(Linking to related texts):學(xué)生探索如何把再次教學(xué)循環(huán)模式中所學(xué)的知識(shí)與其他相同或相似語(yǔ)境的其他語(yǔ)篇相聯(lián)系。
第一和第二教學(xué)組成部分,如文獻(xiàn)綜述、研究方法、結(jié)論、討論等部分都可以參考教學(xué)循環(huán)過(guò)程完成教學(xué)步驟注重提高學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言意識(shí)(language awareness),使學(xué)生通過(guò)實(shí)例了解論文介紹部分的語(yǔ)篇布局,即在理論上認(rèn)識(shí)論文的寫(xiě)法。第三步和第四步則在有了語(yǔ)言輸入后讓學(xué)生能夠合作甚至獨(dú)立建構(gòu)類似語(yǔ)篇,使學(xué)生在認(rèn)識(shí)目標(biāo)論文后,能夠合作或獨(dú)立完成類似語(yǔ)篇,即主動(dòng)探索論文的寫(xiě)作過(guò)程。第五步則是提高學(xué)習(xí)者分析推理能力,能夠?qū)⑺鶎W(xué)語(yǔ)篇應(yīng)用實(shí)際并得到發(fā)揮,即達(dá)到舉一反三的目的。在完成介紹部分寫(xiě)作教學(xué)后,論文的其他。
三、體裁教學(xué)法培養(yǎng)自主學(xué)習(xí)能力的意義
傳統(tǒng)的大學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)寫(xiě)作教學(xué)及四六級(jí)考核形式,側(cè)重寫(xiě)作的最終成品,應(yīng)試的學(xué)生完成寫(xiě)作上交試卷,學(xué)習(xí)者在寫(xiě)作中沒(méi)有更多的反思。然而,論文寫(xiě)作與四六級(jí)作文的寫(xiě)作過(guò)程和目的都不一樣,研究生階段學(xué)生更重視其在學(xué)術(shù)研究的發(fā)展,其論文撰寫(xiě)過(guò)程也是要少則幾個(gè)月多則幾年。而EAP教師在培養(yǎng)學(xué)生寫(xiě)作能力的時(shí)候,單純采用過(guò)程教學(xué)法(process-based approach),其典型方法就是讓學(xué)生進(jìn)行一稿、二稿至終稿的撰寫(xiě)和同輩互改等形式,難以滿足研究生論文寫(xiě)作教學(xué)。所以,筆者認(rèn)為,要借助過(guò)程教學(xué)法的同時(shí),更要讓學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中了解文本,知其然而知其所以然,采納體裁教學(xué)法(genre-based approach)讓學(xué)生在閱讀文本-分析文本-解讀文本-構(gòu)建文本的過(guò)程中學(xué)習(xí)論文寫(xiě)作的過(guò)程。
在信息大爆炸的當(dāng)下,新知識(shí)呈幾何級(jí)數(shù)增長(zhǎng),如果學(xué)習(xí)者僅掌握教材的知識(shí)點(diǎn),很可能在步入社會(huì)時(shí)發(fā)現(xiàn)所學(xué)知識(shí)已經(jīng)陳舊,難以跟上社會(huì)發(fā)展的步伐。因此,如何使學(xué)生運(yùn)用學(xué)習(xí)策略、提高自主學(xué)習(xí)能力,跟上社會(huì)發(fā)展的快節(jié)奏,就顯得尤其重要。自主學(xué)習(xí)并非孤立的自我學(xué)習(xí),而是要有教師輔導(dǎo)、同輩互助和自我探索的學(xué)習(xí)過(guò)程,而大學(xué)生在即將步入社會(huì)時(shí),更應(yīng)學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)的方法,使得學(xué)習(xí)能夠事半功倍。
將體裁分析法結(jié)合到學(xué)術(shù)論文寫(xiě)作教學(xué)中,能夠有助于提高學(xué)習(xí)者自主學(xué)習(xí)能力。體裁分析與傳統(tǒng)分析方法相比,在于它的解析性,它不僅是對(duì)語(yǔ)篇語(yǔ)言特征的簡(jiǎn)單描述,而是深入揭示語(yǔ)篇建構(gòu)的理?yè)?jù),探討語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)的社會(huì)文化因素和心理認(rèn)知因素,并揭示實(shí)現(xiàn)交際目的特殊方式和語(yǔ)篇建構(gòu)的規(guī)范性,回答了語(yǔ)篇是如何遣詞造句和謀篇布局這樣的一個(gè)關(guān)鍵問(wèn)題。
四、體裁教學(xué)法過(guò)程的問(wèn)題
(一)教師要能夠有充足的時(shí)間去收集和在課堂利用合適的語(yǔ)料,以完成整個(gè)教學(xué)循環(huán)過(guò)程,因?yàn)樵谇叭齻€(gè)環(huán)節(jié),學(xué)習(xí)者都要圍繞教師所提供的語(yǔ)料進(jìn)行結(jié)構(gòu)分析,這三個(gè)環(huán)節(jié)在學(xué)習(xí)過(guò)程中起到提升語(yǔ)言意識(shí)(language awareness)的作用,對(duì)學(xué)生的繼續(xù)學(xué)習(xí)有著極其重大的意義。同時(shí),這也體現(xiàn)了學(xué)習(xí)者自主學(xué)習(xí)過(guò)程中教師的輔導(dǎo)作用至關(guān)重要。
(二)教師在輔助學(xué)習(xí)者進(jìn)行文本解讀時(shí),也要提醒學(xué)習(xí)者,體裁也并非一成不變,它是在一定時(shí)期被某一人群所共同接受和遵守的,但體裁可能由于文化因素或語(yǔ)篇變量(text parameter)的不同,而存在某種差異,人們可以在不破壞體裁基本結(jié)構(gòu)的原則下發(fā)揮自己的創(chuàng)造性。正因?yàn)槿绱耍髮W(xué)生在寫(xiě)作課堂學(xué)到的是寫(xiě)作方法,他們才能夠舉一反三,真正實(shí)現(xiàn)自主學(xué)習(xí)。
(三)教師在遵循上述教學(xué)循環(huán)過(guò)程中,要根據(jù)學(xué)生學(xué)習(xí)情況調(diào)整教與學(xué)的次序,并在必要時(shí)對(duì)某個(gè)環(huán)節(jié)進(jìn)行再循環(huán)或多次循環(huán),直至達(dá)到教學(xué)效果和要求。
參考文獻(xiàn):
[1]Ammon,U.The dominance of English as a language of science:effects on other languages and language communities[M].Walter de Gruyter,2001.
[2]蔡基剛.關(guān)于我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)重新定位的思考[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究,2010,42(4):306-308.
[3]Halliday,M.A.K.Language as social semiotic:The social interpretation of language and meaning[M].Edward Arnold Ltd.,1978.
引言
英語(yǔ)一直是許多非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生的難題,在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯五項(xiàng)基本技能中,又以寫(xiě)尤為困難。一提到寫(xiě)作文,許多學(xué)生都有畏懼心理;一提到上寫(xiě)作課,腦海里就浮現(xiàn)出了“枯燥”、“乏味”這些詞。寫(xiě)作之所以會(huì)給學(xué)生留下這樣的印象,與以往的寫(xiě)作課教學(xué)方式不無(wú)關(guān)系。一方面,高校的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)以精讀課為主要課型,教師很少進(jìn)行真正意義上的寫(xiě)作教學(xué)。與此同時(shí)教師又面臨著提高學(xué)生參加CET和課程考試的合格率和成績(jī)的壓力;另一方面,學(xué)生抱有實(shí)用主義的想法,把通過(guò)CET考試和大學(xué)英語(yǔ)課程考試作為學(xué)習(xí)英語(yǔ)的主要目標(biāo)甚至是唯一目標(biāo),從而使其在英語(yǔ)學(xué)習(xí)上抱有想走捷徑、臨時(shí)突擊等想法,從而影響到寫(xiě)作教學(xué)的效果。鑒于此,筆者試著從人本主義教育思想出發(fā),以學(xué)生為中心,探索真正適合學(xué)生的大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的方法。
一、人本主義教育思想
人本主義(Humanism)是20世紀(jì)五六十年代興起于美國(guó)的一個(gè)心理學(xué)流派。以馬斯洛和羅斯杰為主要代表的人本主義理論教育家針對(duì)當(dāng)時(shí)“技術(shù)統(tǒng)治一切”的理論和傳統(tǒng)的教育理念提出了質(zhì)疑和批評(píng),認(rèn)為傳統(tǒng)的教學(xué)觀忽視了學(xué)生的主觀能動(dòng)性,忽略了學(xué)生在整個(gè)學(xué)習(xí)過(guò)程中的重要性,割裂了人的情感與認(rèn)知的關(guān)系,其強(qiáng)調(diào)人的價(jià)值和人的發(fā)展?jié)撃埽軌蜃晕覍?shí)現(xiàn),并在此基礎(chǔ)上逐漸發(fā)展成為人本主義教育思想。
人本主義教育思想的核心是在教學(xué)過(guò)程中畢業(yè)論文模板,學(xué)生始終是中心,學(xué)生應(yīng)該受到尊重,教師的角色不僅是“授之以魚(yú)”,更應(yīng)是“授之以漁”,在傳授學(xué)生知識(shí)的同時(shí),還要充當(dāng)學(xué)習(xí)的促進(jìn)者,為學(xué)生提供學(xué)習(xí)方法,讓學(xué)生自主、自為、自愿學(xué)習(xí)。
二、基于人本主義教育思想下大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)的可行性
(一)傳統(tǒng)的大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)法特點(diǎn)分析
在目前的大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中,教師采用較多的是結(jié)果教學(xué)法和過(guò)程教學(xué)法。
1、結(jié)果教學(xué)法(Product-focusedApproach)
結(jié)果教學(xué)法把教學(xué)的重點(diǎn)放在寫(xiě)作的最終效果上。其步驟一般是教師分析講解例文,學(xué)生模仿例文寫(xiě)作,教師評(píng)改和打分等。這種方法在實(shí)踐中存在一些不足:一是從學(xué)生方面看,學(xué)習(xí)效果不佳。因只注重結(jié)果,不重過(guò)程和能力培養(yǎng),學(xué)生思路不寬,文章內(nèi)容空乏;同時(shí)只關(guān)心分?jǐn)?shù)高低,不在乎錯(cuò)在何處論文格式模板。二是從教師方面看,教學(xué)效果不佳。同樣只注重結(jié)果,沒(méi)有過(guò)程參與學(xué)生的寫(xiě)作,不能及時(shí)修正學(xué)生在文章組織結(jié)構(gòu)和主題等方面的不妥之處。
2、過(guò)程教學(xué)法 (Process-focusedApproach)
過(guò)程教學(xué)法把重點(diǎn)放在學(xué)生的寫(xiě)作過(guò)程和寫(xiě)作能力上,讓學(xué)生了解寫(xiě)作過(guò)程,激發(fā)學(xué)生思維。這種教學(xué)法的局限性主要表現(xiàn):一是適用范圍受限。適宜在小班(如英語(yǔ)專業(yè)的小班)進(jìn)行,若班級(jí)人數(shù)眾多(筆者所在院校非英語(yǔ)專業(yè)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)班的人數(shù)一般在45人左右,人數(shù)偏多的班級(jí)超過(guò)60人),推行這一方法有困難。二是實(shí)用性受限。這種方法不能在短時(shí)間內(nèi)提高學(xué)生寫(xiě)作技巧,對(duì)學(xué)生參加CET等考試的寫(xiě)作幫助不夠。
從上述兩種教學(xué)方法中可以看出,傳統(tǒng)的英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)過(guò)程中,學(xué)生始終處于被動(dòng)地位,毫無(wú)自由創(chuàng)作的空間,因而覺(jué)得寫(xiě)作枯燥乏味。
(二)人本主義教育思想在大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的可行性
寫(xiě)作事實(shí)上是一個(gè)極具創(chuàng)造力的過(guò)程,是以文字的形式對(duì)學(xué)生自己的思想情感的呈現(xiàn)。因此,要提高寫(xiě)作教學(xué)效果,最根本的是應(yīng)該讓學(xué)生從內(nèi)心享受寫(xiě)作,熱愛(ài)寫(xiě)作,讓學(xué)生主宰寫(xiě)作,成為主人。
人本主義教育思想認(rèn)為教育應(yīng)該以“學(xué)生為中心”,作為教育管理者的教師,在教學(xué)過(guò)程中應(yīng)該是主導(dǎo)者、促進(jìn)者、幫助者和鼓勵(lì)者,使學(xué)生作為學(xué)習(xí)的真正主體,扮演學(xué)習(xí)活動(dòng)的中心角色。在大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)過(guò)程中,教師的任務(wù)就是讓學(xué)生快樂(lè)地體驗(yàn)每一個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié),教師引導(dǎo)學(xué)生圍繞某個(gè)話題(topic)去思考問(wèn)題,形成自己的想法(idea)畢業(yè)論文模板,并鼓勵(lì)學(xué)生用英語(yǔ)表達(dá)出來(lái)形成文字,最后幫助學(xué)生去修改完善所寫(xiě)的文字從而形成真正意義上的篇章。因而,在整個(gè)寫(xiě)作教學(xué)過(guò)程中,始終是以學(xué)生為中心的。由此可見(jiàn),人本主義的教育思想是可以被運(yùn)用在大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)過(guò)程中的。
三、人本主義教育思想在大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的實(shí)踐
筆者以人本主義“以學(xué)生為中心”的教育思想為指導(dǎo),結(jié)合自身學(xué)校學(xué)生的特點(diǎn),將大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)實(shí)踐分為以下四個(gè)階段進(jìn)行:
第一階段:加強(qiáng)引導(dǎo),端正動(dòng)機(jī)——激發(fā)學(xué)生寫(xiě)作興趣
筆者所在的學(xué)校是一所三本院校,學(xué)生基礎(chǔ)相對(duì)于一、二本院校的學(xué)生而言普遍較薄弱,學(xué)生學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)也不強(qiáng),英語(yǔ)寫(xiě)作的畏難心理尤為突出,增加了教學(xué)難度。因此,在進(jìn)行實(shí)質(zhì)性的英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)之前,培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,幫助其打消畏難心理,鼓勵(lì)其樹(shù)立信心尤為重要。
結(jié)合非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生未開(kāi)設(shè)專門的《大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作》課程,筆者將寫(xiě)作教學(xué)的相關(guān)內(nèi)容融入到《大學(xué)英語(yǔ)》精讀教學(xué)過(guò)程中,通過(guò)對(duì)閱讀的教學(xué)逐步灌輸構(gòu)建寫(xiě)作框架的意識(shí)。在閱讀教學(xué)的過(guò)程中,不單純強(qiáng)調(diào)單個(gè)詞或短語(yǔ)的拼寫(xiě)及意思,不單單讓學(xué)生明白文章的關(guān)鍵詞的引導(dǎo)下進(jìn)行復(fù)述不是件非常困難的事情。久而久之,興趣不斷增加,畏難心理也就逐漸減弱,也就為之后的寫(xiě)作提供幫助。
第二階段:體驗(yàn)比較,找出差異——培養(yǎng)學(xué)生鑒賞能力
要想寫(xiě)出好文章,大量的閱讀是必不可少的。但是僅僅停留在弄懂文章大意的水平上,閱讀對(duì)寫(xiě)作的幫助就要大打折扣了。因此,教師要注重培養(yǎng)學(xué)生進(jìn)行比較閱讀的能力。
在學(xué)生能夠很好地分析出文章結(jié)構(gòu)并借助關(guān)鍵詞提示進(jìn)行簡(jiǎn)單復(fù)述的基礎(chǔ)上,教師就可以開(kāi)始培養(yǎng)學(xué)生的比較閱讀能力了。這里所講的比較閱讀是指讓學(xué)生就同一主題,不同作者寫(xiě)出的不同文章進(jìn)行比較分析,分別找出各文章的優(yōu)缺點(diǎn)。優(yōu)缺點(diǎn)可以是用詞上的,也可以是結(jié)構(gòu)上的,等等。此過(guò)程可以小組討論的形式進(jìn)行。在找出差異的基礎(chǔ)上,還可以讓學(xué)生試著去改寫(xiě)。
第三階段:給定話題,實(shí)戰(zhàn)練習(xí)——鼓勵(lì)學(xué)生嘗試寫(xiě)作
有了前兩個(gè)階段的準(zhǔn)備,學(xué)生對(duì)寫(xiě)作的畏難心理不再像剛開(kāi)始那般強(qiáng)烈了。但是,對(duì)寫(xiě)作的畏難心理還是存在的,抵觸情緒也是有的論文格式模板。所以,要讓學(xué)生獨(dú)立進(jìn)行寫(xiě)作還需要一個(gè)過(guò)度階段——教師引導(dǎo)學(xué)生分析給定話題。當(dāng)然,在進(jìn)行話題分析的過(guò)程中,教師扮演主導(dǎo)者的角色,起到引導(dǎo)學(xué)生對(duì)話題進(jìn)行討論,表達(dá)出學(xué)生自己的觀點(diǎn);而不是將教師本人對(duì)這一話題的想法強(qiáng)加給學(xué)生。在討論分析之后畢業(yè)論文模板,再讓學(xué)生獨(dú)立完成作文,從而降低了學(xué)生進(jìn)行寫(xiě)作的難度。
第四階段:評(píng)閱反饋,協(xié)助定稿——樹(shù)立學(xué)生寫(xiě)作信心
學(xué)生獨(dú)立完成作文之后,就要進(jìn)行評(píng)閱。但在交給教師評(píng)閱之前不妨先讓學(xué)生進(jìn)行自我修改和學(xué)生相互修改。在學(xué)生進(jìn)行自我修改和相互修改的過(guò)程中,學(xué)生可以鍛煉自己的糾錯(cuò)能力,鑒賞作文的能力,同時(shí)也有利于同學(xué)間的相互學(xué)習(xí),取長(zhǎng)補(bǔ)短。當(dāng)然,也為學(xué)生把作文拿給教師評(píng)閱增加了信心。另外,教師在評(píng)閱時(shí),要多鼓勵(lì),通過(guò)評(píng)語(yǔ)促交流,幫助學(xué)生認(rèn)識(shí)到自己的優(yōu)缺點(diǎn)。最后,學(xué)生根據(jù)教師的建議進(jìn)一步完善自己的作文形成定稿。在這個(gè)過(guò)程中,學(xué)生一步一步地體驗(yàn)到了成功的喜悅,寫(xiě)作的信心也隨之逐漸增加。
最后,關(guān)于各個(gè)階段的實(shí)施時(shí)間則由教師根據(jù)學(xué)生的具體情況而定。在四個(gè)階段中,教師始終是主導(dǎo)者,整個(gè)過(guò)程始終是以學(xué)生為中心的。
結(jié)語(yǔ)
英語(yǔ)寫(xiě)作對(duì)于大多數(shù)中國(guó)學(xué)生而言都不是件易事。英語(yǔ)作為第二語(yǔ)言,學(xué)起來(lái)本身就存在難度,學(xué)生難免會(huì)有焦急、畏難情緒。因此,教師的鼓勵(lì)與耐心就顯得尤為重要。英語(yǔ)寫(xiě)作能力的培養(yǎng)和提高是個(gè)長(zhǎng)期的過(guò)程,需要師生雙方的長(zhǎng)期堅(jiān)持與配合。
參考文獻(xiàn):
[1]Carl Rogers, Freedom to Learn[M]. Columbus, Ohio: Charles E. Merrill Publishing Company, 1969
[2]Williams, M. & Robert L.B., Psychology forLanguage Teachers: a Social Constructivist Approach[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1997
[3]陳愛(ài)梅,人本主義學(xué)習(xí)理論及其對(duì)外語(yǔ)教學(xué)的啟示[J]. 遼寧師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2003(3): 28-30
[4]李素菊,對(duì)大學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作存在的問(wèn)題分析與對(duì)策[J]. 東北大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2002 (4):137-138
[5]史玉娟,大學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作中的主要問(wèn)題及應(yīng)對(duì)策略[J]. 遼寧行政學(xué)院學(xué)報(bào), 2005(1): 103-104
一直以來(lái),高校的英語(yǔ)寫(xiě)作不僅是英語(yǔ)專業(yè)教學(xué)的難點(diǎn),更是非英語(yǔ)專業(yè)學(xué)生害怕提及的一門課程。從對(duì)在校學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)幾個(gè)方面的考核來(lái)看,學(xué)生最薄弱的就是英語(yǔ)寫(xiě)作部分,因此,提高大學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作能力非常重要。
一、大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中常見(jiàn)的寫(xiě)作教學(xué)方法
當(dāng)前,在各大高校的大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中,比較流行的有以下幾種英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)法:
(1)結(jié)果教學(xué)法。注重模M、背誦以及英語(yǔ)寫(xiě)作基礎(chǔ)知識(shí)的傳授,但忽略了學(xué)生的主動(dòng)性和積極性的發(fā)揮。(2)過(guò)程教學(xué)法。比較注重寫(xiě)作信息的收集、結(jié)構(gòu)的組織等過(guò)程。(3)體裁教學(xué)法。通過(guò)對(duì)范文的閱讀和理解,掌握一定的圖示結(jié)構(gòu),進(jìn)行模擬寫(xiě)作。(4)過(guò)程體裁教學(xué)法。這種是2000年才提出的新的教學(xué)法,它融合了前面三種寫(xiě)作教學(xué)法的優(yōu)勢(shì),引導(dǎo)學(xué)生認(rèn)識(shí)語(yǔ)篇,掌握?qǐng)D示結(jié)構(gòu),寫(xiě)出高質(zhì)量的英語(yǔ)作文。廣大教師經(jīng)過(guò)辛苦實(shí)踐發(fā)現(xiàn),對(duì)學(xué)生寫(xiě)作幫助最大的就是過(guò)程體裁教學(xué)法。在這個(gè)信息爆炸的微時(shí)代,如何讓過(guò)程體裁教學(xué)法的作用得到最好的發(fā)揮已經(jīng)成廣大教師討論的焦點(diǎn)。
二、微時(shí)代與大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)
微時(shí)代,指的是由MOOC、微課、微博、微信、QQ等新型的信息傳播媒介所組成的文化信息大發(fā)展的時(shí)代,充分發(fā)揮這些信息傳播媒介的作用,實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境情景化、教學(xué)內(nèi)容多元化將大大提升學(xué)生的學(xué)習(xí)效果,對(duì)于大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作課程也不例外。
1.微時(shí)代增加了閱讀信息的輸入,為大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作提供了素材。微時(shí)代下,基于二語(yǔ)習(xí)得輸入與輸出理論,過(guò)程體裁教學(xué)法指導(dǎo)下的英語(yǔ)寫(xiě)作遵循著“寫(xiě)讀結(jié)合,以讀促寫(xiě)”的教學(xué)模式,英語(yǔ)寫(xiě)作在輸出之前,必須達(dá)到一定信息量的積累和輸入,才有內(nèi)容輸出。
2.微時(shí)代增加了相互之間的信息交流。有了足夠的素材進(jìn)行英語(yǔ)作文仿寫(xiě)以及獨(dú)立的英語(yǔ)寫(xiě)作,學(xué)生又可以充分利用這些信息平臺(tái)互相評(píng)閱、分析與交流,整體英語(yǔ)寫(xiě)作技能在這個(gè)過(guò)程中又得到了提升。
三、微時(shí)代環(huán)境下大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作的基本要求
隨著電子科技設(shè)備的快速發(fā)展以及人們生活水平的提高,將新型的信息傳播媒介引入大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作課程的教學(xué)中,也算是順應(yīng)了時(shí)展的要求。但是,這也對(duì)教師、學(xué)生、教學(xué)環(huán)境和設(shè)備提出了更高的要求。
1.對(duì)教師的要求。首先,教師面臨的就是角色的轉(zhuǎn)變,從“主體”變?yōu)椤爸鲗?dǎo)”,引導(dǎo)學(xué)生掌握一些英語(yǔ)寫(xiě)作的方法,從傳授英語(yǔ)寫(xiě)作方法轉(zhuǎn)為培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)英語(yǔ)寫(xiě)作。比如,寫(xiě)作課課前預(yù)習(xí)的時(shí)候,可以提前利用MOOC資源和微課資源,帶領(lǐng)學(xué)生思考某個(gè)主題英語(yǔ)寫(xiě)作的方式,課堂中也可以有充分的時(shí)間帶領(lǐng)學(xué)生分析作文范例,而不是像以前那樣只利用寫(xiě)作課上的時(shí)間滿堂灌寫(xiě)作要求與寫(xiě)作規(guī)則,避免出現(xiàn)學(xué)生練習(xí)寫(xiě)作機(jī)會(huì)少而教師講解多的情況。其次,擔(dān)任英語(yǔ)寫(xiě)作課的教師需要具備更加深厚的專業(yè)知識(shí),比如吃透寫(xiě)作教材的內(nèi)容,然后能夠?qū)?xiě)作課程內(nèi)容分解為若干知識(shí)點(diǎn),但是又保持各知識(shí)點(diǎn)之間的系統(tǒng)性和關(guān)聯(lián)性,保證學(xué)生認(rèn)知發(fā)展中的連貫性。再次,作為微時(shí)代環(huán)境下的寫(xiě)作課教師,要懂得充分利用新型的信息傳播媒介,引導(dǎo)學(xué)生找到最新的資源,服務(wù)于教學(xué)主線。最后,教師還必須具備一定的技術(shù)操作能力,熟悉移動(dòng)設(shè)備、電子設(shè)備的使用。
2.對(duì)學(xué)生的要求。基于微時(shí)代的大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)模式,強(qiáng)調(diào)的是學(xué)生的主體地位。在教師的指導(dǎo)下,學(xué)生能夠充分發(fā)揮自主學(xué)習(xí)能力,變被動(dòng)吸收為積極學(xué)習(xí),能夠有足夠的空間獨(dú)自進(jìn)行范文分析、論文仿寫(xiě)和論文修改的工作。其次,要求學(xué)生具備一定的分析判斷能力,在教師的引導(dǎo)下,能夠在浩瀚的資源里找到適合自己學(xué)習(xí)的內(nèi)容。
3.對(duì)教學(xué)環(huán)境及設(shè)備的要求。微時(shí)代的大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)所依賴的是網(wǎng)絡(luò)這個(gè)平臺(tái),需要學(xué)校加強(qiáng)對(duì)多媒體和網(wǎng)絡(luò)這些硬件設(shè)施的建設(shè),滿足最基本的需求;另外,微時(shí)代的大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué),要求我們能逐步開(kāi)發(fā)出更加簡(jiǎn)單易于操作、更適合這門課程的系統(tǒng)和平臺(tái)。
四、結(jié)論
盡管微時(shí)代下的大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)有了很多的便利條件,也更加的人性化,但是,我們也需要注意很多的問(wèn)題。首先,不能過(guò)于追求效果和創(chuàng)意而忽略內(nèi)容,防止過(guò)度注重資源的制作形式;其次,要注意資源的系統(tǒng)性和整體性,比如,把每個(gè)寫(xiě)作的點(diǎn)關(guān)聯(lián)起來(lái),整合出連貫的寫(xiě)作課程資源。
中圖分類號(hào):G649.712 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1672-0059(2011)06-0036-05
一、美國(guó)大學(xué)通識(shí)教育改革對(duì)教學(xué)法的訴求
2006年,哈佛大學(xué)前校長(zhǎng)德拉克?博克在《回歸大學(xué)之道》一書(shū)中指出,比起半個(gè)世紀(jì)前,當(dāng)今美國(guó)大學(xué)的建筑、設(shè)備、課程種類與數(shù)量都顯著增加了;學(xué)生可以看到電腦投影的課,可以在個(gè)人電腦上寫(xiě)文章,可以經(jīng)網(wǎng)絡(luò)提交作業(yè)。但是,學(xué)生的寫(xiě)作、外語(yǔ)、閱讀和分析問(wèn)題的能力進(jìn)步了嗎?學(xué)生的道德推理、公民責(zé)任感及文化包容度提升了嗎?博克對(duì)這些公認(rèn)的大學(xué)通識(shí)教育目標(biāo)是否真正得以實(shí)現(xiàn)提出了質(zhì)疑。
歷史上,美國(guó)大學(xué)通識(shí)教育的理論研究與改革實(shí)踐一直較多地圍繞通識(shí)課程目標(biāo)的重建與課程內(nèi)容的重整,較少地關(guān)注教學(xué)過(guò)程即教師如何教和學(xué)生如何學(xué)。在絕大多數(shù)的通識(shí)課上,學(xué)生是被動(dòng)的接受者。他們聽(tīng)教師講,記筆記,背教材,并照搬到試卷上,但很快就遺忘了。根據(jù)計(jì)算,一般學(xué)生在課后15分鐘內(nèi)就記不得課堂上絕大多數(shù)的事實(shí)性內(nèi)容了。相反,興趣、價(jià)值觀和認(rèn)知技能卻能夠持續(xù)更久,學(xué)生通過(guò)自己思考而非被動(dòng)地閱讀或聽(tīng)課所獲得的概念和知識(shí)也會(huì)保持得更久。因此,學(xué)生從大學(xué)帶走什么知識(shí)和學(xué)識(shí)技能,較少地取決于他們上了什么課,更多地取決于課是怎么教和教的質(zhì)量如何。
從上世紀(jì)80年代開(kāi)始,一系列著作和研究報(bào)告的發(fā)表引起了美國(guó)高校對(duì)本科教學(xué)過(guò)程和教學(xué)方法的重視。1988年,美國(guó)大學(xué)協(xié)會(huì)(AAC)發(fā)表的題為“通識(shí)教育的新活力(A New vitalitv in General Education)”的報(bào)告指出,通識(shí)課程中“所教的內(nèi)容可能不如如何教來(lái)得重要”,并對(duì)教學(xué)過(guò)程中如何激勵(lì)學(xué)生“主動(dòng)學(xué)習(xí)(active learning)”提出了如下建議:合作式學(xué)習(xí)、成立課外學(xué)習(xí)小組、利用電子媒介和引導(dǎo)本科生科研等。
美國(guó)高校的管理者和教師作出了積極回應(yīng),開(kāi)發(fā)和實(shí)驗(yàn)多種主動(dòng)學(xué)習(xí)教學(xué)法(active-learningpedagogy),以確定哪些教學(xué)法可以有效地實(shí)現(xiàn)大學(xué)通識(shí)教育目標(biāo)。“回應(yīng)歷史教學(xué)法(Reacting to the PastPedagogy,簡(jiǎn)稱RTTP教學(xué)法)”,作為主動(dòng)學(xué)習(xí)教學(xué)法的一種,是由哥倫比亞大學(xué)巴納德學(xué)院的歷史學(xué)教授卡尼斯(Mark c.Cames)于1995年開(kāi)創(chuàng)的。在短短的15年時(shí)間里,RTYP教學(xué)法已經(jīng)被美國(guó)、英國(guó)、澳大利亞等多個(gè)國(guó)家的300多所高等院校使用,40多所高校加入了“回應(yīng)歷史教學(xué)法協(xié)會(huì)”(RTrP Consortium)。該教學(xué)法于2004年獲得了美國(guó)“西奧多?希斯伯格教學(xué)創(chuàng)新獎(jiǎng)”(Theodore Hesburgh Award for pedagogicalinnovation)。在通識(shí)課程中使用過(guò)RTYP教學(xué)法的教師們普遍認(rèn)為,RTrP教學(xué)法有效地實(shí)現(xiàn)了美國(guó)學(xué)院與大學(xué)聯(lián)合會(huì)(AAC&U)在其研究報(bào)告《全球化時(shí)代的大學(xué)學(xué)習(xí)》(College Learning for the New Global Century,2007)中提出的21世紀(jì)大學(xué)通識(shí)教育目標(biāo)中的多數(shù)目標(biāo),成為美國(guó)大學(xué)通識(shí)教育實(shí)施的一種創(chuàng)新途徑。
二、RTrP教學(xué)法的教育理念及其三個(gè)要素
(一)RTrP教學(xué)法的教育理念
(1)一種融人角色扮演的游戲方式
美國(guó)絕大多數(shù)學(xué)院的習(xí)明納采用蘇格拉底式問(wèn)答法,即教師通過(guò)提問(wèn)引導(dǎo)學(xué)生閱讀和理解較難的文本。而在采用RTIP教學(xué)法的課程中,學(xué)生的學(xué)習(xí)主要是參加一種或多種經(jīng)過(guò)精心設(shè)計(jì)的游戲(game)。游戲以經(jīng)典文本中的某一歷史情境為背景,學(xué)生被指定扮演該歷史情境中的一個(gè)人物角色。每一種游戲大約持續(xù)10課時(shí)(75分鐘/課時(shí))。教師的角色是游戲的管理者、協(xié)調(diào)者和促進(jìn)者;學(xué)生負(fù)責(zé)組織安排課堂辯論并實(shí)踐歷史上的議會(huì)、法庭及科學(xué)社團(tuán)活動(dòng)的程序。
在每種游戲的最初課時(shí)階段,教師對(duì)游戲相關(guān)的議題及歷史背景給予指導(dǎo)。第二或第三課時(shí)階段,教師根據(jù)歷史人物給學(xué)生分配角色。第三課時(shí)階段初,整個(gè)班級(jí)分成幾組,扮演相似角色的學(xué)生形成一組,將在課內(nèi)外一起規(guī)劃如何完成目標(biāo)。到第四或第五課時(shí)階段,全班學(xué)生碰面,扮演“管理者”角色的學(xué)生(如公元前403年雅典議會(huì)的主席、明朝翰林院的大丞相或1945年西姆拉會(huì)議上英國(guó)殖民地的大總督)將主持游戲過(guò)程。教師僅僅在解決一些爭(zhēng)端或?qū)ζ渌虑檫M(jìn)行裁決的過(guò)程中進(jìn)行干預(yù)。整個(gè)游戲過(guò)程中,教師主要在課外通過(guò)電子郵件與學(xué)生交流、與個(gè)別學(xué)生直接接觸或提供建議,賦予學(xué)生討論議題和解決問(wèn)題的自。
游戲的核心是說(shuō)服。對(duì)于分派給學(xué)生的每一個(gè)角色,他們都必須說(shuō)服別人“他們的”觀點(diǎn)比對(duì)手的更加有道理。“他們的”觀點(diǎn)來(lái)自角色描述中引用的重要文獻(xiàn)。在限定的6到7次課時(shí)中,學(xué)生試圖解決一場(chǎng)危機(jī)或?qū)懗鲆徊繎椃ā3晒φf(shuō)服其他“代表”、“會(huì)議人員”或“官員”的學(xué)生將會(huì)得到選票并最終在這次游戲中“獲勝”。但是,所有學(xué)生都共同參加這一次緊張而激烈的體驗(yàn),體驗(yàn)的目的是,在與其他對(duì)立觀點(diǎn)的對(duì)話過(guò)程中表達(dá)一種連貫的世界觀,而不僅僅是從教師那兒獲得學(xué)分。
最后的幾次課時(shí),教師和學(xué)生共同討論這次游戲引發(fā)的歷史、政治、文化或宗教等方面的議題。學(xué)生通過(guò)參加這種游戲培養(yǎng)了特定的技能,如說(shuō)服性的演講與寫(xiě)作、團(tuán)隊(duì)合作、協(xié)商和領(lǐng)導(dǎo)力,這些技能是學(xué)生今后參與到更廣闊的生活世界中所必需的。
(2)歷史的偶發(fā)性及個(gè)人在歷史上的重要性
絕大多數(shù)的通識(shí)教育概論式課程教給學(xué)生的是已發(fā)生的事件。歷史學(xué)家和其他學(xué)者推斷出事件的因素--通常包含經(jīng)濟(jì)的、社會(huì)的、政治的和技術(shù)的諸種因素--導(dǎo)致某種結(jié)果。如,18世紀(jì)末、19世紀(jì)初的工業(yè)革命引起了工人運(yùn)動(dòng);古代雅典海上貿(mào)易的繁榮促使其海上霸權(quán)地位的誕生;等等。而這類學(xué)術(shù)研究往往缺乏對(duì)個(gè)人行為和個(gè)人決策重要性的研究。RTTP教學(xué)法認(rèn)為:個(gè)人在歷史上扮演了重要的角色;廣泛的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)力量約束了個(gè)人的行為,但是這些力量并不決定人的活動(dòng);個(gè)人的活動(dòng)由自己決定。
RTTP教學(xué)法根據(jù)設(shè)計(jì)者對(duì)這一歷史時(shí)期的理解,在游戲中再現(xiàn)一個(gè)特定的歷史情境,包含經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、政治等所有因素的力量。過(guò)去所發(fā)生的事情不一
定在這個(gè)游戲中完全重現(xiàn),但是“真實(shí)的”歷史將會(huì)幫助學(xué)生厘清歷史起因并理解和判斷未來(lái)可能出現(xiàn)的事件。RTTP教學(xué)法也給學(xué)生提供從個(gè)人角度探討反事實(shí)問(wèn)題的機(jī)會(huì):在古希臘,一群不同的領(lǐng)導(dǎo)者是否會(huì)有效地抵制雅典民主的崛起?一套不同的論點(diǎn)是否會(huì)阻止伽利略被羅馬宗教法庭判罪?宣揚(yáng)個(gè)人重要性意味著歷史上真實(shí)發(fā)生的事情是可以避免的。RTTP教學(xué)法認(rèn)為,歷史的形成是源于多種因素,包括個(gè)人的變化莫測(cè)。因此,歷史是偶發(fā)性的。由此,學(xué)生能了解到個(gè)人參與的價(jià)值。
(二)RTTP教學(xué)法的三要素
(1)對(duì)重要文本的批判閱讀
RTTP教學(xué)法的主要前提是:思想與生活相互交織在一起;特定生活所面對(duì)的問(wèn)題則影響著思想的演變。對(duì)思想的研究不可能脫離思想出現(xiàn)的社會(huì)情境;對(duì)人的研究則需要了解決定人類社會(huì)和文化進(jìn)程的知識(shí)建構(gòu)。名著教學(xué)法主要是討論經(jīng)典著作,但很少論及著作出現(xiàn)的歷史情境。與此不同的是,RTTP教學(xué)法要求根據(jù)名著出現(xiàn)的歷史背景來(lái)審視這些經(jīng)典文本。因此,學(xué)生的閱讀材料主要有兩類:重要思想家的著作和反映當(dāng)時(shí)社會(huì)或歷史背景的著作與論文。如果學(xué)生扮演的角色是1945年印度的印度教激進(jìn)分子,那么他就會(huì)被建議閱讀有關(guān)印度教興起和伊斯蘭民族主義的文學(xué)作品,以及阿姆倍伽爾、甘地等人的著作。初次閱讀柏拉圖的《理想國(guó)》、孔子的《論語(yǔ)》或清教徒的布道時(shí),學(xué)生們可能會(huì)有點(diǎn)膽怯,沒(méi)有充足的信心,因?yàn)檫@些思想本身就很深邃,不能輕易讀懂。但是,為了能夠說(shuō)服他人接受自己的觀點(diǎn)并在游戲辯論中獲勝,學(xué)生必須在課前深入地研究和理解這些文本,使自己的論點(diǎn)建立在充分的論據(jù)基礎(chǔ)上。
(2)有效而有目的的寫(xiě)作
RTTP教學(xué)法中,學(xué)生有口頭和書(shū)面兩種主要途徑表達(dá)自己的觀點(diǎn)。每種游戲都包含寫(xiě)作任務(wù),通常要求學(xué)生寫(xiě)2到3篇、共10到12頁(yè)的正式論文。學(xué)生必須理解影響他們所扮演的歷史角色的思想,必須說(shuō)服他人“他們的”思想是有意義的。RTTP教學(xué)法中,寫(xiě)作是一種說(shuō)服的練習(xí)。學(xué)生在論文中提出強(qiáng)有力的觀點(diǎn),并將論文通過(guò)電子郵件或課程管理系統(tǒng)發(fā)給全班同學(xué)閱讀,等待扮演對(duì)立角色的學(xué)生的批駁。另一方面,在學(xué)生批評(píng)對(duì)立觀點(diǎn)之前,他們也必須批判地閱讀每一位學(xué)生的論文。書(shū)面作業(yè)是課堂討論的一個(gè)重要部分。此外,只要學(xué)生認(rèn)為有利于達(dá)到說(shuō)服他人并贏得比賽的目的,他們可以自由地選擇書(shū)面表達(dá)方式,如法律書(shū)、詩(shī)歌、宗教教旨、新聞稿、日記等。
(3)有目的的課堂參與
RTTP教學(xué)法中,學(xué)生也必須通過(guò)在全班同學(xué)面前表達(dá)自己的觀點(diǎn)來(lái)實(shí)現(xiàn)游戲目的。無(wú)論扮演的是何種角色,學(xué)生必須通過(guò)說(shuō)服他人來(lái)實(shí)現(xiàn)目標(biāo)并贏得比賽。在絕大多數(shù)游戲中,學(xué)生既站在講壇上作簡(jiǎn)短的正式演講,也通過(guò)提問(wèn)、駁斥對(duì)手、澄清自己的觀點(diǎn)等方式參加課堂的辯論。為了確保每一位學(xué)生都有機(jī)會(huì)發(fā)言,課堂上通常都設(shè)有一個(gè)講壇,由扮演“管理者”角色的學(xué)生決定由何人、在何時(shí)發(fā)言。如果某位學(xué)生已經(jīng)站在講壇上,那么其他學(xué)生必須排隊(duì)。任何走上講壇的學(xué)生都有權(quán)利發(fā)表演講、提出問(wèn)題或與全班同學(xué)對(duì)話。
三、RTTT教學(xué)法實(shí)現(xiàn)的通識(shí)教育目標(biāo)
(一)合作學(xué)習(xí)能力
無(wú)論在今后的工作場(chǎng)域還是在公民服務(wù)、慈善事業(yè)中,通過(guò)合作方式解決問(wèn)題,都是成年人必不可少的重要技能。有關(guān)合作學(xué)習(xí)的研究表明,在小組中學(xué)習(xí)的學(xué)生成就更高,有更好的學(xué)習(xí)態(tài)度和更堅(jiān)定的學(xué)習(xí)毅力。在RTTP游戲中,扮演相似角色的學(xué)生形成一個(gè)小組,小組成員團(tuán)結(jié)在一起共同實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。雖然學(xué)生必須以個(gè)人的形式上交論文或發(fā)言,但是他們會(huì)以小組形式在課內(nèi)外協(xié)作研究和完成報(bào)告,因?yàn)槌錾陌l(fā)言和論文需要廣博的知識(shí)與視野,這往往不可能由某個(gè)學(xué)生單獨(dú)承擔(dān)。為了提出最佳論點(diǎn)和維護(hù)自己的立場(chǎng),每個(gè)小組經(jīng)常將論題劃分成若干相關(guān)的小議題,每人負(fù)責(zé)議題的不同領(lǐng)域。因此,RTTP教學(xué)法中,學(xué)生通過(guò)團(tuán)隊(duì)的合作發(fā)揮各自的特長(zhǎng)與才能,感受到集體力量的巨大。
(二)寫(xiě)作與口頭表達(dá)能力
清晰的寫(xiě)作與口頭表達(dá)是大學(xué)本科教育的重要任務(wù)。雖然關(guān)于如何最好地教學(xué)生寫(xiě)和說(shuō)迄今沒(méi)有共識(shí),但是有研究認(rèn)為,以下因素有助于提高寫(xiě)和說(shuō)的技能:很強(qiáng)的觀眾/聽(tīng)眾意識(shí);能提供真實(shí)寫(xiě)作情境并激發(fā)學(xué)生寫(xiě)作興趣的任務(wù);多樣的寫(xiě)作與表達(dá)機(jī)會(huì);修改的機(jī)會(huì);等等。RTTP教學(xué)法的游戲中,學(xué)生除了完成10至12頁(yè)紙的正式論文寫(xiě)作和課堂辯論,在班級(jí)報(bào)紙、網(wǎng)頁(yè)、墻報(bào)和郵件中發(fā)表討論的寫(xiě)作量一般也有10頁(yè)紙之多,其中的很多觀點(diǎn)都是有理有據(jù)、論證有力。2009年4月,哥倫比亞大學(xué)對(duì)RTTP教學(xué)法任課教師的調(diào)查顯示,96.1%的教師認(rèn)為RTTP教學(xué)法“非常有效地”或“有效地”提高了學(xué)生的口頭表達(dá)能力;86.7%的教師認(rèn)為該教學(xué)法“非常有效地”或“有效地”提高了學(xué)生的書(shū)面表達(dá)能力。這是因?yàn)椋瑢W(xué)生對(duì)所扮演的角色具有責(zé)任感,飽含激情地參與游戲,希望自己扮演的角色更有說(shuō)服力。另外,他們面對(duì)著真實(shí)的觀眾/聽(tīng)眾--隨時(shí)可能遭到扮演不同角色的學(xué)生的批駁。同時(shí),他們還要學(xué)會(huì)在論文(包括郵件)中利用不同的觀點(diǎn)、以不同的風(fēng)格和方式吸引不同角色的觀眾。學(xué)生之間會(huì)花費(fèi)很多時(shí)間共同研究并修改論文,最后清晰、有效地呈現(xiàn)自己的觀點(diǎn)。
(三)批判性思維能力
絕大多數(shù)美國(guó)高校將批判性思維列為通識(shí)教育的主要目標(biāo)之一。但是,困難在于許多本科生在這方面缺乏足夠的動(dòng)機(jī),面對(duì)“雜亂無(wú)序”、無(wú)明確答案的問(wèn)題往往不知所措。RTTP教學(xué)法為學(xué)生設(shè)立了一個(gè)戲劇情境,確定他們所扮演的角色需要實(shí)現(xiàn)的具體的政治和社會(huì)目標(biāo)。在游戲中,學(xué)生以歷史人物的身份面對(duì)需要說(shuō)服的觀眾,他們解決問(wèn)題的動(dòng)機(jī)比在傳統(tǒng)課堂上更加強(qiáng)烈。例如,在“法國(guó)革命”的游戲中,學(xué)生主要圍繞盧梭的《社會(huì)契約論》和貝克的《法國(guó)革命的反思》構(gòu)建自己的論點(diǎn),同時(shí)也被引導(dǎo)去閱讀那個(gè)時(shí)期的憲法條令、革命人物發(fā)表的演講與散發(fā)的小冊(cè)子,從他們的角色所處的經(jīng)濟(jì)、文化和政治環(huán)境進(jìn)行多視角研究,并把研究成果轉(zhuǎn)化為他們的論點(diǎn)。RTTP教學(xué)法的游戲結(jié)局可以與歷史事實(shí)相違背:蘇格拉底可能在審判中存活下來(lái);拉菲特可能保存法國(guó)的君主立憲制。游戲結(jié)束后的剖析階段,學(xué)生們討論不同結(jié)局的可能性以及事件的因果本質(zhì);教師利用這個(gè)機(jī)會(huì)強(qiáng)調(diào)批判地分析歷史的重要性,與學(xué)生討論如何根據(jù)不完善的信息做出決策,從而幫助學(xué)生理解批判性思維是如何與現(xiàn)實(shí)行動(dòng)相聯(lián)系的。
(四)道德價(jià)值觀與移情
了解他人的道德價(jià)值觀有助于理解自己的道德價(jià)值觀,并且能培養(yǎng)自己對(duì)他人的移情品質(zhì)。了解另一個(gè)持不同道德價(jià)值觀的人至少是理解和包容他人生活選擇的基礎(chǔ)。但是,在美國(guó)高校的通識(shí)教育中,許多教師對(duì)“道德和倫理的教學(xué)”小心謹(jǐn)慎,因?yàn)檫@些名詞往往和宗教與政治信仰聯(lián)系在一起。“道德和倫理的教學(xué)”久而久之變成了一種思想灌輸:教師站在講臺(tái)上,學(xué)生坐在下面記筆記,最后通過(guò)考試獲得分
數(shù)--這種師生身處兩端的做法令人擔(dān)憂。RTTP教學(xué)法則將學(xué)生置于某個(gè)歷史人物的思想和價(jià)值體系中,這是其他教學(xué)法很難做到的。通過(guò)角色扮演,學(xué)生可以了解歷史上人們?cè)?jīng)面對(duì)的道德上的兩難抉擇,而這些正是學(xué)生們?cè)诮窈髮W(xué)校生活和工作生涯中可能要面對(duì)的。學(xué)生在揣摩他們所扮演的角色的同時(shí),也必須理解角色所具有的價(jià)值觀。要成為柏拉圖、孔子、安?哈欽斯或盧梭的追隨者,不僅要走進(jìn)他們所處的歷史情境,更重要的是進(jìn)入他們的思想道德框架中。最有意義、最有效的道德教育就是將它內(nèi)化,融入到個(gè)人的觀點(diǎn)中。從學(xué)識(shí)上和情感上透過(guò)他人的道德視角看問(wèn)題,是促進(jìn)個(gè)人價(jià)值觀反思的非常有意義的方式。
(五)公民參與能力
在知識(shí)分化打破統(tǒng)一的價(jià)值觀的時(shí)代,通識(shí)教育尤應(yīng)讓學(xué)生擁有心憂天下的公民職責(zé)感和甘于奉獻(xiàn)的精神。了解有關(guān)國(guó)家的創(chuàng)建、國(guó)家目前主要機(jī)構(gòu)的構(gòu)成與運(yùn)作的理論是有用的,但是這些理論本身不能激發(fā)學(xué)生對(duì)公共事務(wù)的興趣。學(xué)生需要直接體驗(yàn)政治帶來(lái)的興奮感。在RTTP教學(xué)法中,學(xué)生作為公共群體的一員(如議會(huì)的議員或法庭的法官)參加投票選舉、制定法律或?qū)徖戆讣凰麄冊(cè)诠妶?chǎng)合通過(guò)反詰問(wèn)和辯論學(xué)會(huì)獨(dú)立思考、即席演講以及維護(hù)自己的立場(chǎng)。一例如,在“公元前403年的雅典”的游戲中,在伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭(zhēng)中遭受了巨大失敗后的雅典,學(xué)生負(fù)責(zé)重建雅典的民主,對(duì)“什么政治結(jié)構(gòu)能體現(xiàn)民主”、“選舉權(quán)的拓展范圍是多大”、“是否繼續(xù)過(guò)去的帝王政策”等議題作出決策。
(六)全球化的視野
2006年,美國(guó)學(xué)院與大學(xué)聯(lián)合會(huì)在報(bào)告《共享的未來(lái):全球化學(xué)習(xí)和自由教育》(Shared Futures:GlobalLearning Liberal Education)中提到,“雖然絕大多數(shù)美國(guó)高校取得共識(shí)-全球化學(xué)習(xí)是當(dāng)代自由教育的必不可少的一部分,但是很少有高校采取有效方式將這一觀點(diǎn)融入課程中。”與近代歷史相關(guān)的RTTP教學(xué)法游戲?qū)W(xué)生置于歷史危機(jī)中,這些危機(jī)往往包含重大的“全球化議題”,如民族沖突、貧窮、稀缺資源的管理和環(huán)境惡化。RTTP教學(xué)法中,學(xué)生將獲得的歷史教訓(xùn)應(yīng)用于分析討論當(dāng)代的全球性議題。學(xué)生以小組的形式,利用文化知識(shí)、社會(huì)科學(xué)研究、歷史理解和科學(xué)方法,在做中學(xué),試著解決問(wèn)題。在“第二次”游戲中,教師鼓勵(lì)學(xué)生反思“在當(dāng)代,什么是正義的戰(zhàn)爭(zhēng)”。“1945年的印度”這個(gè)游戲提出了在多民族、多語(yǔ)言的國(guó)家如何實(shí)現(xiàn)民主的問(wèn)題,并讓學(xué)生思考印度國(guó)內(nèi)的民主現(xiàn)狀以及印度和巴基斯坦之間的關(guān)系。幾乎所有的游戲都會(huì)聯(lián)系相關(guān)的全球性議題,并在游戲的剖析階段將之作為課程的一項(xiàng)重要內(nèi)容進(jìn)行探討。
四、對(duì)我國(guó)高校通識(shí)教育改革的啟示
推行通識(shí)教育是社會(huì)對(duì)人才培養(yǎng)的普遍要求,也是我國(guó)本科教學(xué)改革的一大趨勢(shì)。就大學(xué)內(nèi)部而言,實(shí)施通識(shí)教育其實(shí)是系統(tǒng)的改革,不僅包括教育理念的轉(zhuǎn)變和課程內(nèi)容的調(diào)整,而且包括課程組織與選課制度的建設(shè),更需要教師精心安排、設(shè)計(jì)教與學(xué)的關(guān)系并開(kāi)發(fā)更多激勵(lì)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)、實(shí)現(xiàn)通識(shí)教育目標(biāo)的教學(xué)方法。
進(jìn)入21世紀(jì)后,美國(guó)大學(xué)重視和推廣RTTP教學(xué)法,不僅反映了美國(guó)大學(xué)通識(shí)教育改革對(duì)教學(xué)法的迫切訴求,而且體現(xiàn)了他們對(duì)如何培養(yǎng)全人的新的思考和實(shí)踐,這對(duì)我國(guó)高校現(xiàn)階段的通識(shí)教育改革具有重要的啟示作用。我國(guó)大學(xué)需要在以下三個(gè)方面作出努力。
隨著社會(huì)經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展,社會(huì)的人才需求對(duì)技工學(xué)校教育提出了全新的要求。在教育部人才培養(yǎng)水平評(píng)估指標(biāo)中,“應(yīng)用寫(xiě)作”能力作為一項(xiàng)技工學(xué)生必備的職業(yè)技能備受關(guān)注。許多教師對(duì)應(yīng)用寫(xiě)作課程做了很多的教學(xué)改革,從教學(xué)方法、教學(xué)手段等方面進(jìn)行了積極的探索,但效果一直無(wú)法讓人滿意。究其原因,既有客觀因素,也有主觀因素。從客觀上看,應(yīng)用寫(xiě)作課程受重視程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)比不上專業(yè)課;從主觀上看,應(yīng)用寫(xiě)作課堂教學(xué)過(guò)分強(qiáng)調(diào)理論知識(shí)傳授,缺乏實(shí)踐性,在一定程度上影響了學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情。因此,提高技校學(xué)生的應(yīng)用寫(xiě)作能力,應(yīng)從應(yīng)用寫(xiě)作課堂教學(xué)入手,突破傳統(tǒng)課堂教學(xué)模式的束縛,進(jìn)行教學(xué)模式的創(chuàng)新。
一、項(xiàng)目教學(xué)法運(yùn)用于應(yīng)用寫(xiě)作教學(xué)的步驟
實(shí)施項(xiàng)目教學(xué)法的目的在于促進(jìn)學(xué)習(xí)者職業(yè)能力的發(fā)展,引導(dǎo)學(xué)習(xí)者在探索和反思中獲得完成相關(guān)活動(dòng)所需的知識(shí)和能力,其核心在于使研究過(guò)程與學(xué)習(xí)過(guò)程相統(tǒng)一。
根據(jù)項(xiàng)目教學(xué)法的思路,筆者將其在應(yīng)用寫(xiě)作教學(xué)中的應(yīng)用設(shè)計(jì)為以下三個(gè)步驟:
1、確定訓(xùn)練項(xiàng)目
筆者將教學(xué)內(nèi)容設(shè)計(jì)為三個(gè)教學(xué)項(xiàng)目:示范項(xiàng)目、單項(xiàng)練習(xí)項(xiàng)目、綜合實(shí)訓(xùn)項(xiàng)目。一個(gè)教學(xué)過(guò)程一般選取2至3個(gè)教學(xué)項(xiàng)目。
2、分組討論
項(xiàng)目教學(xué)法主要采用對(duì)話式、討論式、啟發(fā)式的教學(xué)方法,引導(dǎo)學(xué)生寫(xiě)出規(guī)范的應(yīng)用文。學(xué)生學(xué)習(xí)形式可以小組為單位,采取協(xié)作學(xué)習(xí)的方式。將學(xué)生劃分為若干個(gè)學(xué)習(xí)小組,每個(gè)小組負(fù)責(zé)完成自己所選定的小項(xiàng)目或班級(jí)大項(xiàng)目中的一個(gè)模塊,小組成員在學(xué)習(xí)過(guò)程中探索或發(fā)現(xiàn)的信息和材料為全體組員所共享,甚至為全班所有成員共享。每組人員為4至5名,設(shè)立“項(xiàng)目負(fù)責(zé)人”,全面負(fù)責(zé)小組的學(xué)習(xí)討論。
在學(xué)生分組討論的過(guò)程中,教師的任務(wù)是啟發(fā)、引導(dǎo),具體活動(dòng)由學(xué)生自己完成。特別是那些課內(nèi)不能完成的課題要引導(dǎo)學(xué)生安排好后續(xù)工作。如完成一份市場(chǎng)調(diào)查報(bào)告的寫(xiě)作,要引導(dǎo)學(xué)生制定一份合理的調(diào)查計(jì)劃,確定人員分工,責(zé)任到人,明確各自的任務(wù),確定調(diào)查方法。這些工作做好了,后續(xù)工作才能順利展開(kāi)。
3、檢查、評(píng)價(jià)和總結(jié)
在開(kāi)展項(xiàng)目教學(xué)法的過(guò)程中,教師要及時(shí)跟進(jìn),對(duì)活動(dòng)中出現(xiàn)的疑問(wèn)及時(shí)給予必要的指導(dǎo),包括一些心理問(wèn)題、思想問(wèn)題等,還要對(duì)學(xué)生的不同意見(jiàn)進(jìn)行評(píng)析,統(tǒng)一認(rèn)識(shí),對(duì)學(xué)生的項(xiàng)目完成情況適時(shí)評(píng)價(jià)、及時(shí)總結(jié)。 轉(zhuǎn)貼于
(1)評(píng)價(jià)依據(jù)
學(xué)生完成的項(xiàng)目成果,即學(xué)生寫(xiě)成的各種應(yīng)用文或小論文。
(2)評(píng)價(jià)步驟
第一步由學(xué)生本人自評(píng);第二步由各小組互評(píng);第三步由教師進(jìn)行評(píng)定。根據(jù)檢查和評(píng)價(jià)情況確定每一名學(xué)生對(duì)寫(xiě)作知識(shí)點(diǎn)的掌握情況,并進(jìn)行整體性總結(jié)歸納。
檢查、評(píng)價(jià)、總結(jié)的目的是發(fā)現(xiàn)教學(xué)規(guī)律,總結(jié)教學(xué)經(jīng)驗(yàn),提出新的問(wèn)題,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行進(jìn)一步的研究探討。
二、實(shí)施項(xiàng)目教學(xué)法應(yīng)注意的問(wèn)題
1、項(xiàng)目的選擇
選取項(xiàng)目要以教學(xué)內(nèi)容為依據(jù),以現(xiàn)實(shí)對(duì)象為材料,既要包含基本的教學(xué)知識(shí)點(diǎn),又要能調(diào)動(dòng)學(xué)生解決問(wèn)題的積極性。教師和學(xué)生應(yīng)共同參與項(xiàng)目選取,教師要注意啟發(fā)學(xué)生主動(dòng)發(fā)現(xiàn)身邊的素材,選擇難度適合的教學(xué)項(xiàng)目。
2、教師的指導(dǎo)功效
項(xiàng)目教學(xué)法強(qiáng)調(diào)學(xué)生的中心地位,教師要負(fù)責(zé)整個(gè)教學(xué)的設(shè)計(jì)和組織。采用項(xiàng)目教學(xué)法對(duì)教師的綜合素質(zhì)提出了更高的要求:一是教師對(duì)任教科目要融會(huì)貫通;二是教師要有較高的文字駕馭能力;三是教師要有較強(qiáng)的組織協(xié)調(diào)能力。
3、課程內(nèi)容的整合
實(shí)施項(xiàng)目教學(xué)法要求教師在設(shè)計(jì)教學(xué)時(shí),要認(rèn)真考慮教學(xué)內(nèi)容與專業(yè)知識(shí)的銜接,必要時(shí)可以編寫(xiě)講義,甚至編寫(xiě)教材。
應(yīng)用文寫(xiě)作是一門操作性極強(qiáng)的課程,學(xué)生學(xué)習(xí)的目的是能寫(xiě)出生活、工作中常用的規(guī)范應(yīng)用文。開(kāi)展項(xiàng)目教學(xué)便于構(gòu)建一個(gè)開(kāi)放性的、研究性的學(xué)習(xí)環(huán)境,給學(xué)生足夠的空間,使學(xué)生獲得有效的實(shí)際鍛煉,同時(shí)培養(yǎng)良好的團(tuán)隊(duì)合作精神,充分體現(xiàn)以學(xué)生為中心的教育理念。
參考文獻(xiàn)
一、前言
作為高等學(xué)校英語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)階段的必修課,寫(xiě)作通過(guò)書(shū)面表達(dá)體現(xiàn)學(xué)習(xí)者綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力,是英語(yǔ)學(xué)習(xí)中“聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯”五種基本技能之一,也是實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言習(xí)得的最有效的手段。但是,寫(xiě)作卻是英語(yǔ)教學(xué)中的薄弱環(huán)節(jié),盡管教師們做了很多嘗試和努力,但收效甚微。如何改進(jìn)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué),提高學(xué)生的寫(xiě)作水平,一直是大學(xué)英語(yǔ)教師關(guān)注的焦點(diǎn)。本文擬從教師層面來(lái)論述如何提高大學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)水平。
二、融合不同的教學(xué)法
目前,寫(xiě)作教學(xué)中常用的教學(xué)模式有成果教學(xué)法、過(guò)程教學(xué)法和體裁教學(xué)法。一直以來(lái),成果教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中占主導(dǎo)地位,其教學(xué)模式是:教師講解寫(xiě)作理論教師分析范文教師命題學(xué)生模仿范文寫(xiě)作教師批改作文,成果教學(xué)法強(qiáng)調(diào)寫(xiě)作中語(yǔ)言知識(shí)的掌握,注重詞匯、語(yǔ)法使用的正確性。在教學(xué)中,教師為主導(dǎo),學(xué)生的整個(gè)寫(xiě)作過(guò)程完全處在教師的支配下,缺少自由發(fā)揮的空間,寫(xiě)作成了機(jī)械輸入——機(jī)械輸出的過(guò)程,顯得枯燥乏味。
與傳統(tǒng)的成果教學(xué)法不同,過(guò)程教學(xué)法視寫(xiě)作為過(guò)程,而非僅注重最終的寫(xiě)作成品。它是一種“非線形的、探索性的、生成性的過(guò)程;在此過(guò)程中,習(xí)作者不斷地去發(fā)現(xiàn)、整理自己的思想觀點(diǎn)”(zamel,1983:17)。claudia l. keh (1990)把過(guò)程教學(xué)法分為七個(gè)步驟:輸入階段寫(xiě)初稿階段同學(xué)互評(píng)階段寫(xiě)二稿階段教師批閱階段師生交流階段定稿。自始至終,過(guò)程法以學(xué)生為中心,同時(shí)包含學(xué)生之間的互動(dòng),一方面提高了學(xué)生參與的積極性,另一方面鼓勵(lì)學(xué)生創(chuàng)造性思維,廣開(kāi)思路,發(fā)揮想象力,提高寫(xiě)作興趣。實(shí)踐證明,過(guò)程教學(xué)法調(diào)動(dòng)了學(xué)生的積極性,增強(qiáng)了其寫(xiě)作的自信心,是一種比較受歡迎的有效的寫(xiě)作教學(xué)方法。然而,過(guò)程導(dǎo)教學(xué)法比較耽誤時(shí)間,不適用于有特殊目的的短期培訓(xùn)課程。(祁壽華,2001:65)。體裁教學(xué)法注重引導(dǎo)學(xué)生掌握不同體裁的語(yǔ)篇,交際目的和篇章結(jié)構(gòu)。
每一種教學(xué)法都有其長(zhǎng)處和不足,隨著外語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展,單一的教學(xué)法已不能適應(yīng)大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作課教學(xué)。在寫(xiě)作教學(xué)中,教師應(yīng)將成果法、過(guò)程法、體裁法融為一體,揚(yáng)長(zhǎng)避短,靈活運(yùn)用。
三、培養(yǎng)學(xué)生寫(xiě)作策略
寫(xiě)作策略是學(xué)習(xí)者在寫(xiě)作過(guò)程中構(gòu)思、搜集材料、撰寫(xiě)草稿、修改、評(píng)價(jià)作品所采取的有目的的思維和行動(dòng),涉及寫(xiě)前策略、寫(xiě)中策略和寫(xiě)后策略。在教學(xué)中,教師要有意識(shí)地培養(yǎng)學(xué)生的寫(xiě)作策略,讓學(xué)生融入寫(xiě)作活動(dòng),在實(shí)踐中學(xué)習(xí)、應(yīng)用和掌握寫(xiě)作策略。
寫(xiě)前階段用于搜集材料、閱讀、計(jì)劃構(gòu)思,涉及的策略有審題和列提綱。教師要指導(dǎo)學(xué)生仔細(xì)審題、理解題意和根據(jù)要求列提綱,搭起文章的寫(xiě)作框架。寫(xiě)作階段是一個(gè)一方面寫(xiě)下已有的想法,另一方面不斷思考新觀點(diǎn)的過(guò)程。教師對(duì)學(xué)生寫(xiě)中策略的培養(yǎng)主要體現(xiàn)在詞匯、句子、段落和篇章層面。詞匯層面,應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生準(zhǔn)確用詞,避免中式英語(yǔ),詞匯要富于變化,避免單一重復(fù),如喜歡可以用like,love,be fond of,be keen of,enjoy等表示,要根據(jù)具體的語(yǔ)境選擇適合的詞匯。句子層面,句子按使用目的可分為陳述句、疑問(wèn)句、祈使句和感嘆句,按結(jié)構(gòu)可分為簡(jiǎn)單句、并列句、復(fù)合句和并列復(fù)合句,按修辭角度可分為松散句、圓周句和對(duì)偶句(丁往道,2005:35—37)。寫(xiě)作教學(xué)中,教師要指導(dǎo)學(xué)生使用不同種類、結(jié)構(gòu)、形式的句子,使文章鮮明、生動(dòng)、有活力。段落層面,應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生做到主題明確、前后照應(yīng)、銜接一致。篇章層面,要指導(dǎo)學(xué)生做到行文流暢、內(nèi)容充實(shí)、段落連貫、過(guò)渡自然。寫(xiě)后階段主要是準(zhǔn)備公開(kāi)作品,使其以某種形式呈現(xiàn)出來(lái),采取的策略有準(zhǔn)備最后的成稿、決定作品和大家分享或發(fā)表(陳艷龍,2006:93)。
正確的寫(xiě)作策略有助于提高學(xué)生的寫(xiě)作水平,因而在教學(xué)中,教師要從整體上系統(tǒng)地分析學(xué)生的語(yǔ)言水平、學(xué)習(xí)需要、課程要求、寫(xiě)作任務(wù)的特點(diǎn)和目的,在具體的寫(xiě)作活動(dòng)中培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)和使用寫(xiě)作策略(侯香勤,2007:72)。
四、改進(jìn)評(píng)議模式
傳統(tǒng)的作文評(píng)閱主要有兩個(gè)弊端:(一)教師在批改作業(yè)時(shí)只側(cè)重語(yǔ)法、句法、詞匯等語(yǔ)言形式的使用,而忽視內(nèi)容、篇章結(jié)構(gòu)、邏輯思維等因素,這種只改錯(cuò)誤或簡(jiǎn)單給分的方式會(huì)使學(xué)生逐漸喪失英語(yǔ)寫(xiě)作的興趣;(二)目前的寫(xiě)作教學(xué)中,修改和評(píng)價(jià)作文均由教師一人完成,學(xué)生只是被動(dòng)的接受教師反饋的分?jǐn)?shù),而對(duì)反饋中的評(píng)語(yǔ)和修改處視而不見(jiàn)。因?yàn)樵趯W(xué)生的傳統(tǒng)意識(shí)中,批改作業(yè)只是老師的事,與己無(wú)關(guān),因而反饋效果極差。
針對(duì)上述現(xiàn)象,可以從以下方面入手進(jìn)行改革。首先,修改作文時(shí),可采取學(xué)生互評(píng)互改和教師抽樣點(diǎn)評(píng)相結(jié)合的方式。學(xué)生完成初稿后,除交給老師評(píng)閱外,還可同時(shí)交給3位同學(xué),每位同學(xué)要對(duì)自己收到的作文進(jìn)行修改和評(píng)價(jià)。這樣可以強(qiáng)化和拓展學(xué)生寫(xiě)作的“讀者意識(shí)”,為同學(xué)變相建立長(zhǎng)期的筆友,極大地刺激學(xué)生寫(xiě)作的動(dòng)機(jī)(王靜,2008:114)。其次,學(xué)生接到同學(xué)的反饋意見(jiàn)對(duì)初稿加工改正后,把修改稿交給老師,老師要在課堂上比較分析初稿和修改稿,讓學(xué)生了解自己寫(xiě)作中的問(wèn)題從而進(jìn)行改進(jìn)。然后,教師再提供參考作文讓學(xué)生比照和對(duì)比,有助于他們了解自己寫(xiě)作的不足之處,從而加以改正。最后,教師批改作文時(shí),不要停留在糾正學(xué)生的語(yǔ)言錯(cuò)誤層面,要從文章的篇章結(jié)構(gòu)出發(fā),對(duì)學(xué)生的作文從整體上做出中肯的評(píng)語(yǔ)。還有,教師不要更正學(xué)生作文中的所有錯(cuò)誤,而是要把錯(cuò)誤標(biāo)示出來(lái),讓學(xué)生課下自己訂正,或與同學(xué)相互交換訂正,以提高其學(xué)習(xí)自主性。
五、結(jié)語(yǔ)
總之,在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯五種技能中,寫(xiě)作最能反映一個(gè)人的語(yǔ)言功底。作為產(chǎn)出性技能的寫(xiě)作在增強(qiáng)大學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力,培養(yǎng)英語(yǔ)綜合能力,提高整體文化素養(yǎng),以適應(yīng)我國(guó)社會(huì)發(fā)展和國(guó)際交流的需要中占據(jù)重要地位。
參考文獻(xiàn):
[1]zamel,v.the composing processes of advanced esl students:six case studies [a].tesol quarterly[j].1983:17.
[2]陳艷龍.從學(xué)習(xí)者主體看大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作困境及對(duì)策[j].鹽城工學(xué)院學(xué)報(bào),2006,(2):93.
[3]丁往道.英語(yǔ)寫(xiě)作手冊(cè)[m].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2005.
論文摘要:英語(yǔ)寫(xiě)作課對(duì)于提高學(xué)生的綜合英語(yǔ)水平有著十分重要的作用。但是由于種種原因,大學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作能力相對(duì)落后于其它四項(xiàng)基本技能。本文擬從教師方面入手探討提高英語(yǔ)寫(xiě)作水平的方法,指出教師要融合不同的教學(xué)法、培養(yǎng)學(xué)生寫(xiě)作策略和改進(jìn)作文評(píng)議模式。
一、前言
作為高等學(xué)校英語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)階段的必修課,寫(xiě)作通過(guò)書(shū)面表達(dá)體現(xiàn)學(xué)習(xí)者綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力,是英語(yǔ)學(xué)習(xí)中“聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯”五種基本技能之一,也是實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言習(xí)得的最有效的手段。但是,寫(xiě)作卻是英語(yǔ)教學(xué)中的薄弱環(huán)節(jié),盡管教師們做了很多嘗試和努力,但收效甚微。如何改進(jìn)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué),提高學(xué)生的寫(xiě)作水平,一直是大學(xué)英語(yǔ)教師關(guān)注的焦點(diǎn)。本文擬從教師層面來(lái)論述如何提高大學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)水平。
二、融合不同的教學(xué)法
目前,寫(xiě)作教學(xué)中常用的教學(xué)模式有成果教學(xué)法、過(guò)程教學(xué)法和體裁教學(xué)法。一直以來(lái),成果教學(xué)法在大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中占主導(dǎo)地位,其教學(xué)模式是:教師講解寫(xiě)作理論教師分析范文教師命題學(xué)生模仿范文寫(xiě)作教師批改作文,成果教學(xué)法強(qiáng)調(diào)寫(xiě)作中語(yǔ)言知識(shí)的掌握,注重詞匯、語(yǔ)法使用的正確性。在教學(xué)中,教師為主導(dǎo),學(xué)生的整個(gè)寫(xiě)作過(guò)程完全處在教師的支配下,缺少自由發(fā)揮的空間,寫(xiě)作成了機(jī)械輸入——機(jī)械輸出的過(guò)程,顯得枯燥乏味。
與傳統(tǒng)的成果教學(xué)法不同,過(guò)程教學(xué)法視寫(xiě)作為過(guò)程,而非僅注重最終的寫(xiě)作成品。它是一種“非線形的、探索性的、生成性的過(guò)程;在此過(guò)程中,習(xí)作者不斷地去發(fā)現(xiàn)、整理自己的思想觀點(diǎn)”(Zamel,1983:17)。Claudia L. Keh (1990)把過(guò)程教學(xué)法分為七個(gè)步驟:輸入階段寫(xiě)初稿階段同學(xué)互評(píng)階段寫(xiě)二稿階段教師批閱階段師生交流階段定稿。自始至終,過(guò)程法以學(xué)生為中心,同時(shí)包含學(xué)生之間的互動(dòng),一方面提高了學(xué)生參與的積極性,另一方面鼓勵(lì)學(xué)生創(chuàng)造性思維,廣開(kāi)思路,發(fā)揮想象力,提高寫(xiě)作興趣。實(shí)踐證明,過(guò)程教學(xué)法調(diào)動(dòng)了學(xué)生的積極性,增強(qiáng)了其寫(xiě)作的自信心,是一種比較受歡迎的有效的寫(xiě)作教學(xué)方法。然而,過(guò)程導(dǎo)教學(xué)法比較耽誤時(shí)間,不適用于有特殊目的的短期培訓(xùn)課程。(祁壽華,2001:65)。體裁教學(xué)法注重引導(dǎo)學(xué)生掌握不同體裁的語(yǔ)篇,交際目的和篇章結(jié)構(gòu)。
每一種教學(xué)法都有其長(zhǎng)處和不足,隨著外語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展,單一的教學(xué)法已不能適應(yīng)大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作課教學(xué)。在寫(xiě)作教學(xué)中,教師應(yīng)將成果法、過(guò)程法、體裁法融為一體,揚(yáng)長(zhǎng)避短,靈活運(yùn)用。
轉(zhuǎn)貼于
三、培養(yǎng)學(xué)生寫(xiě)作策略
寫(xiě)作策略是學(xué)習(xí)者在寫(xiě)作過(guò)程中構(gòu)思、搜集材料、撰寫(xiě)草稿、修改、評(píng)價(jià)作品所采取的有目的的思維和行動(dòng),涉及寫(xiě)前策略、寫(xiě)中策略和寫(xiě)后策略。在教學(xué)中,教師要有意識(shí)地培養(yǎng)學(xué)生的寫(xiě)作策略,讓學(xué)生融入寫(xiě)作活動(dòng),在實(shí)踐中學(xué)習(xí)、應(yīng)用和掌握寫(xiě)作策略。
寫(xiě)前階段用于搜集材料、閱讀、計(jì)劃構(gòu)思,涉及的策略有審題和列提綱。教師要指導(dǎo)學(xué)生仔細(xì)審題、理解題意和根據(jù)要求列提綱,搭起文章的寫(xiě)作框架。寫(xiě)作階段是一個(gè)一方面寫(xiě)下已有的想法,另一方面不斷思考新觀點(diǎn)的過(guò)程。教師對(duì)學(xué)生寫(xiě)中策略的培養(yǎng)主要體現(xiàn)在詞匯、句子、段落和篇章層面。詞匯層面,應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生準(zhǔn)確用詞,避免中式英語(yǔ),詞匯要富于變化,避免單一重復(fù),如喜歡可以用like,love,be fond of,be keen of,enjoy等表示,要根據(jù)具體的語(yǔ)境選擇適合的詞匯。句子層面,句子按使用目的可分為陳述句、疑問(wèn)句、祈使句和感嘆句,按結(jié)構(gòu)可分為簡(jiǎn)單句、并列句、復(fù)合句和并列復(fù)合句,按修辭角度可分為松散句、圓周句和對(duì)偶句(丁往道,2005:35—37)。寫(xiě)作教學(xué)中,教師要指導(dǎo)學(xué)生使用不同種類、結(jié)構(gòu)、形式的句子,使文章鮮明、生動(dòng)、有活力。段落層面,應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生做到主題明確、前后照應(yīng)、銜接一致。篇章層面,要指導(dǎo)學(xué)生做到行文流暢、內(nèi)容充實(shí)、段落連貫、過(guò)渡自然。寫(xiě)后階段主要是準(zhǔn)備公開(kāi)作品,使其以某種形式呈現(xiàn)出來(lái),采取的策略有準(zhǔn)備最后的成稿、決定作品和大家分享或發(fā)表(陳艷龍,2006:93)。
正確的寫(xiě)作策略有助于提高學(xué)生的寫(xiě)作水平,因而在教學(xué)中,教師要從整體上系統(tǒng)地分析學(xué)生的語(yǔ)言水平、學(xué)習(xí)需要、課程要求、寫(xiě)作任務(wù)的特點(diǎn)和目的,在具體的寫(xiě)作活動(dòng)中培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)和使用寫(xiě)作策略(侯香勤,2007:72)。
四、改進(jìn)評(píng)議模式
傳統(tǒng)的作文評(píng)閱主要有兩個(gè)弊端:(一)教師在批改作業(yè)時(shí)只側(cè)重語(yǔ)法、句法、詞匯等語(yǔ)言形式的使用,而忽視內(nèi)容、篇章結(jié)構(gòu)、邏輯思維等因素,這種只改錯(cuò)誤或簡(jiǎn)單給分的方式會(huì)使學(xué)生逐漸喪失英語(yǔ)寫(xiě)作的興趣;(二)目前的寫(xiě)作教學(xué)中,修改和評(píng)價(jià)作文均由教師一人完成,學(xué)生只是被動(dòng)的接受教師反饋的分?jǐn)?shù),而對(duì)反饋中的評(píng)語(yǔ)和修改處視而不見(jiàn)。因?yàn)樵趯W(xué)生的傳統(tǒng)意識(shí)中,批改作業(yè)只是老師的事,與己無(wú)關(guān),因而反饋效果極差。
針對(duì)上述現(xiàn)象,可以從以下方面入手進(jìn)行改革。首先,修改作文時(shí),可采取學(xué)生互評(píng)互改和教師抽樣點(diǎn)評(píng)相結(jié)合的方式。學(xué)生完成初稿后,除交給老師評(píng)閱外,還可同時(shí)交給3位同學(xué),每位同學(xué)要對(duì)自己收到的作文進(jìn)行修改和評(píng)價(jià)。這樣可以強(qiáng)化和拓展學(xué)生寫(xiě)作的“讀者意識(shí)”,為同學(xué)變相建立長(zhǎng)期的筆友,極大地刺激學(xué)生寫(xiě)作的動(dòng)機(jī)(王靜,2008:114)。其次,學(xué)生接到同學(xué)的反饋意見(jiàn)對(duì)初稿加工改正后,把修改稿交給老師,老師要在課堂上比較分析初稿和修改稿,讓學(xué)生了解自己寫(xiě)作中的問(wèn)題從而進(jìn)行改進(jìn)。然后,教師再提供參考作文讓學(xué)生比照和對(duì)比,有助于他們了解自己寫(xiě)作的不足之處,從而加以改正。最后,教師批改作文時(shí),不要停留在糾正學(xué)生的語(yǔ)言錯(cuò)誤層面,要從文章的篇章結(jié)構(gòu)出發(fā),對(duì)學(xué)生的作文從整體上做出中肯的評(píng)語(yǔ)。還有,教師不要更正學(xué)生作文中的所有錯(cuò)誤,而是要把錯(cuò)誤標(biāo)示出來(lái),讓學(xué)生課下自己訂正,或與同學(xué)相互交換訂正,以提高其學(xué)習(xí)自主性。
五、結(jié)語(yǔ)
總之,在聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯五種技能中,寫(xiě)作最能反映一個(gè)人的語(yǔ)言功底。作為產(chǎn)出性技能的寫(xiě)作在增強(qiáng)大學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力,培養(yǎng)英語(yǔ)綜合能力,提高整體文化素養(yǎng),以適應(yīng)我國(guó)社會(huì)發(fā)展和國(guó)際交流的需要中占據(jù)重要地位。
參考文獻(xiàn)
[1]Zamel,V.The Composing Processes of Advanced ESL Students:Six Case Studies [A].TESOL Quarterly[J].1983:17.
[2]陳艷龍.從學(xué)習(xí)者主體看大學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作困境及對(duì)策[J].鹽城工學(xué)院學(xué)報(bào),2006,(2):93.
[3]丁往道.英語(yǔ)寫(xiě)作手冊(cè)[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2005.
作者簡(jiǎn)介:李艷爽(1978-),女,河北唐山人,北京聯(lián)合大學(xué)人文社科部,講師。(北京 100025)
基金項(xiàng)目:本文系2012-2014年北京聯(lián)合大學(xué)高等職業(yè)教育應(yīng)用文寫(xiě)作課程建設(shè)項(xiàng)目的研究成果。
中圖分類號(hào):G642.3 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1007-0079(2014)08-0120-02
“應(yīng)用文寫(xiě)作”課程是一門接近社會(huì)生活,內(nèi)容繁雜,理論性和實(shí)踐性都比較強(qiáng)的課程。但課堂教學(xué)長(zhǎng)期以來(lái)一直處于封閉、僵化、沉悶的狀態(tài)中,不能很好地體現(xiàn)課程自身價(jià)值和滿足社會(huì)需求。所以充分發(fā)揮應(yīng)用文寫(xiě)作課程的作用,積極探討應(yīng)用文寫(xiě)作教學(xué)的現(xiàn)狀,把脈應(yīng)用文寫(xiě)作在教學(xué)中存在的問(wèn)題,系統(tǒng)研究應(yīng)用文課程的教學(xué)理念和教學(xué)方法,科學(xué)高效地進(jìn)行應(yīng)用文寫(xiě)作課程建設(shè)刻不容緩。北京聯(lián)合大學(xué)商務(wù)學(xué)院開(kāi)設(shè)應(yīng)用文課程已經(jīng)將近15年的時(shí)間,15年來(lái),應(yīng)用文寫(xiě)作課程同樣面臨應(yīng)用文寫(xiě)作課程的共性問(wèn)題。近兩年來(lái),任課教師從教師、學(xué)生、學(xué)科等角度進(jìn)行分析和研究,對(duì)應(yīng)用文寫(xiě)作教學(xué)內(nèi)容和教學(xué)方法展開(kāi)調(diào)整和創(chuàng)新,取得了一定成效。2013年12月初,為了了解當(dāng)前應(yīng)用文寫(xiě)作的教學(xué)現(xiàn)狀和改革成效,了解學(xué)生對(duì)本課程的意見(jiàn)和想法,對(duì)聯(lián)合大學(xué)商務(wù)學(xué)院2013級(jí)市場(chǎng)營(yíng)銷、國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易、金融學(xué)專業(yè)專升本177名學(xué)生就應(yīng)用文寫(xiě)作課程的教學(xué)方法、教材使用以及學(xué)習(xí)情況進(jìn)行了問(wèn)卷調(diào)查。根據(jù)調(diào)查結(jié)果以及教師在教學(xué)中的深切體會(huì),分析探討了應(yīng)用文寫(xiě)作課程教學(xué)存在的問(wèn)題以及取得的成效。
一、當(dāng)前應(yīng)用文寫(xiě)作課程存在的問(wèn)題
1.課程性質(zhì)模糊,教學(xué)環(huán)境封閉
首先,長(zhǎng)期以來(lái),對(duì)于什么是應(yīng)用文,什么是應(yīng)用文課程,什么是應(yīng)用文課程的立科之本存在爭(zhēng)論,由此造成教師認(rèn)識(shí)模糊,理念不清。其次,應(yīng)用文課程獨(dú)立性較強(qiáng),前后續(xù)課程的銜接不夠緊湊和連貫,因此很多教學(xué)工作多在相對(duì)封閉的環(huán)境下開(kāi)展,眼界狹小,不能主動(dòng)和專業(yè)課程形成良好的互動(dòng)關(guān)系。再次,應(yīng)用文課程究竟是公共課還是專業(yè)課也存在很大爭(zhēng)論,多年來(lái),應(yīng)用文寫(xiě)作長(zhǎng)期以來(lái)在公共課與專業(yè)課的罅隙中尷尬生存和發(fā)展;應(yīng)用文課程教學(xué)安排隨心所欲,專業(yè)課學(xué)時(shí)緊張情況下就會(huì)壓縮或取消應(yīng)用文課程的開(kāi)設(shè)。
2.教材實(shí)用性不強(qiáng),缺乏經(jīng)典教材
教材是教學(xué)的基本工具,是提高教學(xué)質(zhì)量的重要保證,但當(dāng)前教材質(zhì)量良莠不齊,落后于教學(xué)要求。筆者幾年的教學(xué)中,不斷為學(xué)生選擇更出色的教材,但即便精心選擇,仍然有72%學(xué)生對(duì)教材的總體感覺(jué)一般。教材缺乏時(shí)代感和時(shí)效性,內(nèi)容往往過(guò)分偏重理論描述,而忽視了寫(xiě)作教材的實(shí)用性、時(shí)效性,編輯模式僵硬呆板,也缺乏質(zhì)量較高、貼近學(xué)生生活的范文和針對(duì)性強(qiáng)的練習(xí)。調(diào)查顯示,認(rèn)為范文時(shí)效性不強(qiáng)的學(xué)生占47%,44%的學(xué)生認(rèn)為教師給出的范文更有針對(duì)性。同時(shí),很多現(xiàn)有應(yīng)用寫(xiě)作教材不僅選編范文少,而且只選了范文,卻沒(méi)有編寫(xiě)針對(duì)“寫(xiě)”的閱讀指導(dǎo)或評(píng)析;有的教材雖對(duì)入編范文作了評(píng)析,但一般也只流于簡(jiǎn)單空泛的評(píng)語(yǔ)式評(píng)判,而很少?gòu)奈恼轮髦肌⑺悸贰⒔Y(jié)構(gòu)、組材、語(yǔ)言和表達(dá)等方面做出具體深入的解讀。
3.教師缺乏實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),教學(xué)方法研究不足
大多數(shù)教師缺乏社會(huì)實(shí)踐。許多教師畢業(yè)后直接從事教學(xué)工作,缺乏在黨政機(jī)關(guān)或其他企事業(yè)單位的工作經(jīng)驗(yàn),有些應(yīng)用文文種根本沒(méi)有接觸過(guò),應(yīng)用文寫(xiě)作中經(jīng)常涉及到的相關(guān)專業(yè)知識(shí)不熟悉,講課時(shí)顯得捉襟見(jiàn)肘,只能敷衍了事。許多寫(xiě)作教師主要研究和講述寫(xiě)作理論,對(duì)教學(xué)方法的研究如同空中樓閣,對(duì)于如何引領(lǐng)學(xué)生了解應(yīng)用文、掌握應(yīng)用文的寫(xiě)作技巧以及培養(yǎng)應(yīng)用文寫(xiě)作的思維習(xí)慣成為紙上談兵,不能較好地將自己的寫(xiě)作經(jīng)驗(yàn)轉(zhuǎn)化為學(xué)生的寫(xiě)作經(jīng)驗(yàn),最終的結(jié)果就是教師站在講臺(tái)上滔滔不絕講解寫(xiě)作原理和技巧,平淡無(wú)味,學(xué)生聽(tīng)得昏昏欲睡。
4.學(xué)生寫(xiě)作基礎(chǔ)較差,思想認(rèn)識(shí)偏頗
首先,調(diào)查顯示,學(xué)生普遍存在知識(shí)面狹窄、應(yīng)用文寫(xiě)作基礎(chǔ)較差、缺乏寫(xiě)作興趣的問(wèn)題。有68%的學(xué)生認(rèn)為自己的寫(xiě)作能力一般,23%的學(xué)生認(rèn)為不太好。其次,對(duì)應(yīng)用文寫(xiě)作重視和了解程度不夠。在開(kāi)設(shè)應(yīng)用文寫(xiě)作課程前,71%的學(xué)生對(duì)應(yīng)用文寫(xiě)作有點(diǎn)了解,19%的學(xué)生了解很少,這就影響學(xué)生深刻認(rèn)識(shí)應(yīng)用文的社會(huì)價(jià)值和學(xué)習(xí)效果。再次,從學(xué)校環(huán)境來(lái)講,外語(yǔ)四六級(jí)的考試壓力,以及高數(shù)等課程的全校統(tǒng)考,學(xué)生將精力放在外語(yǔ)、高數(shù)以及專業(yè)課程的學(xué)習(xí)上,應(yīng)用文寫(xiě)作課程自然淪落成為湊學(xué)分的課程。調(diào)查顯示,關(guān)于學(xué)校的寫(xiě)作風(fēng)氣,只有5%的學(xué)生認(rèn)為好,而有60%的學(xué)生認(rèn)為一般或較差。另外,在現(xiàn)代生活中,網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)成為人們生活和工作的一部分,寫(xiě)作因此變得寬松和多元。在這種情況下,學(xué)生往往覺(jué)得課堂上的寫(xiě)作教學(xué)指導(dǎo)可有可無(wú),在需要提交作業(yè)時(shí)可以在強(qiáng)大的網(wǎng)絡(luò)信息中尋找?guī)椭iL(zhǎng)此以往,學(xué)生的應(yīng)用文寫(xiě)作技巧不能得到提高,語(yǔ)言表達(dá)能力也依然處在較低的水平上。
二、解決應(yīng)用文寫(xiě)作課程問(wèn)題的對(duì)策
應(yīng)用文寫(xiě)作是一門內(nèi)容相對(duì)枯燥的課程,而“重理論、輕實(shí)踐”的傳統(tǒng)教學(xué)理念已經(jīng)不適合課程建設(shè)的需要,這就要求教師轉(zhuǎn)變理念,調(diào)整思路,通過(guò)對(duì)應(yīng)用文寫(xiě)作課程建設(shè)的研究與探討,改變應(yīng)用寫(xiě)作課程的先天劣勢(shì),促進(jìn)應(yīng)用文寫(xiě)作課程的良性發(fā)展。
1.改變教學(xué)理念,創(chuàng)新教學(xué)方法
教師應(yīng)充分了解學(xué)生認(rèn)知心理,突破傳統(tǒng)的“我說(shuō)你聽(tīng)”的教學(xué)觀念,讓“枯燥”的應(yīng)用寫(xiě)作課“鮮活”起來(lái),讓學(xué)生在生動(dòng)活潑的氛圍中培養(yǎng)寫(xiě)作能力,激發(fā)學(xué)生樂(lè)學(xué)、善學(xué)、巧學(xué)的積極心態(tài)。在教學(xué)過(guò)程中,以下教學(xué)方法取得了較好的成效。
(1)傳統(tǒng)閱讀法。現(xiàn)代信息理論認(rèn)為:“讀”是信息的輸入、儲(chǔ)存與積累,“寫(xiě)”是信息的輸出、釋放與應(yīng)用;沒(méi)有信息的輸入、儲(chǔ)存與積累,信息的輸出、釋放與應(yīng)用便無(wú)法進(jìn)行。所以,“讀”是“寫(xiě)”的前提與基礎(chǔ),“讀”得越多,對(duì)于“寫(xiě)”便越有益。針對(duì)應(yīng)用文寫(xiě)作教學(xué)重寫(xiě)作輕閱讀的狀況,回歸中國(guó)傳統(tǒng)的寫(xiě)作習(xí)得方式,加強(qiáng)閱讀。例如,畢業(yè)論文對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō)既熟悉又陌生,從進(jìn)入大學(xué)開(kāi)始,論文就在學(xué)生的各類作業(yè)、科技大賽中顯現(xiàn)。但是,學(xué)生往往為了完成作業(yè)而臨時(shí)抱佛腳,對(duì)論文的內(nèi)容實(shí)質(zhì)以及論文的寫(xiě)作特性并不掌握。所以,根據(jù)學(xué)生的興趣和專業(yè),為學(xué)生提供適合他們的論文資料,并介紹高水平的期刊雜志或網(wǎng)站,不給學(xué)生作業(yè)壓力,只要求學(xué)生對(duì)所閱讀的論文進(jìn)行簡(jiǎn)單標(biāo)注和勾畫(huà)。學(xué)生通過(guò)閱讀論文理解其深層文意和思路,領(lǐng)悟?qū)懽骷挤ǎńY(jié)構(gòu)、材料、語(yǔ)言的安排和選擇等。從閱讀開(kāi)始的寫(xiě)作,為學(xué)生首先打開(kāi)了一扇充滿智慧和希望的大門,這不僅拉近了教師與學(xué)生的距離,而且減少了學(xué)生對(duì)寫(xiě)作的畏難情緒。學(xué)生從閱讀中提高思維能力、文字能力,對(duì)應(yīng)用文寫(xiě)作的興趣自然也越來(lái)越濃厚。
(2)情境教學(xué)法。調(diào)查顯示60%的學(xué)生希望老師采用情境教學(xué)法。所謂“情境教學(xué)”,是指在教學(xué)過(guò)程中,針對(duì)各種不同文體,聯(lián)系生活實(shí)際,教師有目的地引入或創(chuàng)設(shè)學(xué)生在實(shí)際生活和今后工作中將會(huì)遇到或可能會(huì)遇到的需要運(yùn)用應(yīng)用文體來(lái)表達(dá)的較典型的具體情況,進(jìn)行應(yīng)用文的“仿真”訓(xùn)練,以促使學(xué)生由“機(jī)械寫(xiě)作”向“本能寫(xiě)作”轉(zhuǎn)變的一種教學(xué)方法。在“情境教學(xué)”中,教師盡可能多地提出各種假設(shè)和預(yù)測(cè),設(shè)置一定情境,將實(shí)例穿來(lái),引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入角色在實(shí)戰(zhàn)中寫(xiě)作應(yīng)用文。例如:設(shè)計(jì)“就業(yè)招聘會(huì)文種寫(xiě)作”情境模塊。學(xué)生分別扮演公司招聘人員和應(yīng)聘人員。學(xué)生分組情況在開(kāi)學(xué)初已經(jīng)固定,每組根據(jù)抽簽確定身份。應(yīng)聘人員完成簡(jiǎn)歷、求職信的寫(xiě)作;而招聘人員則要查找無(wú)領(lǐng)導(dǎo)小組討論題目,設(shè)定小組討論流程。兩組人員進(jìn)行15分鐘的現(xiàn)場(chǎng)模擬,教師和部分學(xué)生參觀照相,招聘人員最后對(duì)應(yīng)聘人員進(jìn)行分析評(píng)價(jià),教師最后對(duì)全體成員進(jìn)行點(diǎn)評(píng)。在這樣的情境中,學(xué)生們的情緒高漲,態(tài)度認(rèn)真,既鍛煉了他們的寫(xiě)作能力,鍛煉了他們的組織能力、語(yǔ)言表達(dá)能力、協(xié)調(diào)能力,也為他們?cè)诓痪玫膶?lái)進(jìn)入社會(huì)打下了良好的基礎(chǔ)。在每一模塊中,學(xué)生可以邀請(qǐng)教師參加小組演練、討論和寫(xiě)作,教師則要與學(xué)生共同點(diǎn)評(píng)各小組完成的作品,讓學(xué)生參與到教與評(píng)的過(guò)程中。情境教學(xué)變生硬呆板的文體知識(shí)講授為生動(dòng)具體的角色發(fā)言,學(xué)生從被動(dòng)接受變?yōu)橹鲃?dòng)參與,在情境活動(dòng)中分擔(dān)角色,體驗(yàn)生活,和老師親密交流,從寫(xiě)作過(guò)程中體驗(yàn)到一種愉悅和享受,學(xué)習(xí)效果和教學(xué)效果明顯改善。
(3)實(shí)踐教學(xué)法。91%的學(xué)生認(rèn)為老師的寫(xiě)作練習(xí)量和模擬實(shí)訓(xùn)內(nèi)容適量和適當(dāng)。這樣的調(diào)查結(jié)果進(jìn)一步說(shuō)明學(xué)生對(duì)自身寫(xiě)作能力的提高十分重視,調(diào)查還顯示72%的學(xué)生希望老師采用實(shí)踐教學(xué)法。寫(xiě)作不是生活的點(diǎn)綴和裝飾,它源于生活,也要融入生活。尤其是應(yīng)用文寫(xiě)作更要取材于實(shí)際,為現(xiàn)實(shí)服務(wù)。實(shí)踐教學(xué)法就是讓?xiě)?yīng)用文寫(xiě)作的觸角伸向更廣闊的社會(huì)生活大課堂中,帶領(lǐng)學(xué)生進(jìn)入真實(shí)的情境,通過(guò)對(duì)具體可感的實(shí)物的認(rèn)知和體悟,讓學(xué)生寫(xiě)出實(shí)用性、真實(shí)性強(qiáng)的文章,這樣將大大增強(qiáng)應(yīng)用文寫(xiě)作的張力,彌補(bǔ)課堂教學(xué)的不足。例如,主題班會(huì)為實(shí)踐教學(xué)提供了用武之地。老師事先讓各組學(xué)生完成主題班會(huì)策劃方案以及主持詞、演講稿等文件,然后遴選較好的方案和稿件并付諸實(shí)施。在主題班會(huì)中各組進(jìn)行會(huì)議記錄,在活動(dòng)結(jié)束之后,完成會(huì)議紀(jì)要和活動(dòng)總結(jié),學(xué)生在整個(gè)班會(huì)從籌劃到開(kāi)展到后期總結(jié)的過(guò)程中緊張而又高效地完成各項(xiàng)實(shí)踐工作,對(duì)這樣寓教于樂(lè)的寫(xiě)作活動(dòng)產(chǎn)生了極大的興趣,寫(xiě)作質(zhì)量也明顯提高。
在情景教學(xué)法和實(shí)踐教學(xué)法的使用過(guò)程中,團(tuán)隊(duì)合作貫穿課程的始終,既能減輕學(xué)生的工作量,又能提高學(xué)生的寫(xiě)作精神和競(jìng)爭(zhēng)意識(shí),取得了良好的教學(xué)效果。85%的學(xué)生希望在以后的教學(xué)中以團(tuán)隊(duì)的形式進(jìn)行學(xué)習(xí)和練習(xí),同時(shí)更希望老師也參與其中。當(dāng)然,也有11%的學(xué)生認(rèn)為團(tuán)隊(duì)寫(xiě)作工作量不均的問(wèn)題,這就需要老師設(shè)計(jì)更為合理的團(tuán)隊(duì)合作計(jì)劃和考核標(biāo)準(zhǔn),更要求同學(xué)們?cè)谡n程中秉持良好的品德,誠(chéng)實(shí)、自信、勤奮、勇于承擔(dān)責(zé)任。
2.加強(qiáng)精品教材的編寫(xiě)和修訂
積極進(jìn)行教材建設(shè),編寫(xiě)理論與實(shí)踐并重、貼近學(xué)生特點(diǎn)的精品教材。教材的編寫(xiě)應(yīng)充分體現(xiàn)應(yīng)用文的理論深度和科學(xué)性。清楚地認(rèn)識(shí)到寫(xiě)作教材不是簡(jiǎn)單的寫(xiě)作要求和技巧的展現(xiàn),而是要在教材中建構(gòu)寫(xiě)作的思維模式、邏輯框架,科學(xué)地引導(dǎo)學(xué)生有效、高效地寫(xiě)作。
教材的編寫(xiě)要適應(yīng)當(dāng)前社會(huì)變化和學(xué)生實(shí)際。雖然應(yīng)用文文體具有一定的穩(wěn)定性,但隨著科技的發(fā)展與應(yīng)用,辦公信息化和網(wǎng)絡(luò)化日益普遍,應(yīng)用文文體也相應(yīng)出現(xiàn)一些變化。應(yīng)用文教材也要及時(shí)反映這些變化,這樣學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中才能更接近現(xiàn)實(shí)社會(huì),能夠?qū)W習(xí)到洋溢著時(shí)代特色的語(yǔ)言,接觸到最新鮮的事實(shí),掌握新的文種及新的寫(xiě)作方法。范文的選擇是應(yīng)用文寫(xiě)作教材質(zhì)量的決定因素,要精心選擇規(guī)范、實(shí)用、新穎的范文,從文章主旨、思路、結(jié)構(gòu)、選材、語(yǔ)言和表達(dá)等方面作出具體深入的闡釋。在體例的編排設(shè)計(jì)上合理地調(diào)整理論知識(shí)與寫(xiě)作實(shí)訓(xùn)的比例,對(duì)寫(xiě)作理論的闡述和文體知識(shí)的介紹部分應(yīng)適當(dāng)?shù)倪M(jìn)行縮減;寫(xiě)作實(shí)訓(xùn)部分則應(yīng)加大比重,其設(shè)計(jì)既要切合實(shí)際,又要生動(dòng)有趣。
3.發(fā)揮教師的積極性和主動(dòng)性
備課是教學(xué)過(guò)程的重要一環(huán),尤其對(duì)于應(yīng)用文寫(xiě)作教師,在備課中調(diào)整教學(xué)內(nèi)容,掌握大量資料,與時(shí)俱進(jìn)至關(guān)重要。首先,應(yīng)該根據(jù)不同專業(yè)的特點(diǎn),慎重而大膽地選擇最恰當(dāng)?shù)膬?nèi)容,比如市場(chǎng)營(yíng)銷專業(yè)學(xué)生與金融專業(yè)學(xué)生的學(xué)習(xí)重點(diǎn)顯然不能一樣,所以教師必須根據(jù)學(xué)生的專業(yè)特點(diǎn)和未來(lái)工作的需要科學(xué)地選擇教學(xué)內(nèi)容,然后再具體準(zhǔn)備每一堂課。其次,對(duì)教學(xué)內(nèi)容的調(diào)整還應(yīng)不斷求新求變,剔除實(shí)用性不強(qiáng)和使用頻率不高的文種,增加適應(yīng)大學(xué)生實(shí)際需要和社會(huì)發(fā)展新形勢(shì)的實(shí)用文體。再者,大多數(shù)教材都缺少足夠的實(shí)訓(xùn)題,教師應(yīng)開(kāi)動(dòng)腦筋甚至打通人脈,從實(shí)際應(yīng)用領(lǐng)域中找到具有典型性的正反例子,供學(xué)生模仿或者借鑒,豐富課堂教學(xué)內(nèi)容。
教師盡快樹(shù)立學(xué)科意識(shí),加強(qiáng)學(xué)術(shù)研究,承擔(dān)應(yīng)用文寫(xiě)作學(xué)科發(fā)展的責(zé)任。教師要注重提高實(shí)際寫(xiě)作能力,積極參與社會(huì)實(shí)踐或掛職鍛煉;有意識(shí)地增強(qiáng)政治、經(jīng)濟(jì)、法律等專業(yè)知識(shí)的補(bǔ)給,拓寬自己的知識(shí)面。同時(shí),聘請(qǐng)?jiān)谄笫聵I(yè)單位工作的文職專家到學(xué)校給學(xué)生做專題講座。這些專家既為學(xué)生們帶來(lái)了企事業(yè)單位最新最有用的寫(xiě)作內(nèi)容和寫(xiě)作方法,也用自身鮮活而真實(shí)的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)彌補(bǔ)了專職教師的局限和不足,令學(xué)生受益終身。
在學(xué)校學(xué)科建設(shè)不斷增強(qiáng)、專業(yè)設(shè)置不斷調(diào)整的發(fā)展大潮中,應(yīng)用文寫(xiě)作作為一門生存在專業(yè)課與公共課的罅隙中的課程不斷遭到詬病。但是在社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化迅速發(fā)展的環(huán)境中,應(yīng)用文以其自身獨(dú)特的屬性日益顯現(xiàn)出它的重要性和復(fù)雜性。面對(duì)當(dāng)前的形勢(shì),開(kāi)設(shè)課程的學(xué)校和任課教師,有責(zé)任正視應(yīng)用文寫(xiě)作課程的先天不足,積極投身到應(yīng)用文寫(xiě)作課程的建設(shè)和教學(xué)方法的創(chuàng)新和改革中,開(kāi)拓思維,不斷創(chuàng)新,打破僵化、沉悶的教學(xué)傳統(tǒng),真正實(shí)現(xiàn)應(yīng)用文寫(xiě)作課程的教學(xué)目標(biāo),培養(yǎng)具有較強(qiáng)寫(xiě)作能力的專業(yè)人才。
參考文獻(xiàn):
[1]黃麗清.應(yīng)用文寫(xiě)作七環(huán)節(jié)項(xiàng)目教學(xué)法探討[J].職業(yè)教育研究,
2013,(2).