關(guān)鍵詞:四言格 駢偶性 互文性 二二式 數(shù)字4
摘要:縮放型的四言格是漢語(yǔ)駢偶性的體現(xiàn),駢文對(duì)言來(lái)自生活、來(lái)自對(duì)話,是語(yǔ)言的本源,其特點(diǎn)是"把類似性添加在鄰接性之上"。講漢語(yǔ)語(yǔ)法,不僅要講駢文對(duì)言,而且要先講駢文對(duì)言,弄清它的性質(zhì)和成因,不然是本末倒置。從"大語(yǔ)法"著眼,四言格是漢語(yǔ)的語(yǔ)法形式,四言格式化是漢語(yǔ)的語(yǔ)法化。印歐語(yǔ)語(yǔ)法以主謂結(jié)構(gòu)為主干,是以"續(xù)"為本;漢語(yǔ)大語(yǔ)法是以對(duì)言格式為主干,是以"對(duì)"為本。對(duì)西方人來(lái)說(shuō),主語(yǔ)接續(xù)謂語(yǔ)才表達(dá)一個(gè)完整的意思,形式上才是完好的(well-formed);對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō),"對(duì)著說(shuō)"的對(duì)言才表達(dá)一個(gè)完整的意思,才制造意義(make sense),形式才是完好的,不對(duì)言無(wú)以明義完形。四言格之所以是"四",是二二式,有兩個(gè)相依相存的原因,一個(gè)是漢語(yǔ)每個(gè)字在形音義用上等價(jià),一個(gè)是數(shù)字中唯有4這個(gè)數(shù)既是2+2又是2×2,兩個(gè)原因結(jié)合滿足對(duì)言明義完形的要求。文章對(duì)漢語(yǔ)的互文、回文、頂真三種修辭現(xiàn)象重新加以審視和闡釋,說(shuō)明漢語(yǔ)的組織具有互文性、可回文性、頂真遞系性,并且討論了漢語(yǔ)的對(duì)稱構(gòu)造和動(dòng)態(tài)構(gòu)造原理。
世界漢語(yǔ)教學(xué)雜志要求:
{1}插圖數(shù)量應(yīng)適當(dāng),要求大小適中,繪制精良,符合規(guī)范。坐標(biāo)圖中要用符號(hào)注明所表示的量(斜體)/單位(正體)。圖像須層次清晰。中英文圖號(hào)和圖題居中寫(xiě)在圖的下方。
{2}需提供中英文題目、摘要與關(guān)鍵詞,并請(qǐng)附作者簡(jiǎn)介、電話、電子郵箱、郵寄地址等信息。
{3}參考文獻(xiàn)必須是作者閱讀過(guò)并對(duì)文章有參考作用的主要文獻(xiàn),由著者對(duì)照原文核定。未正式出版資料不能作文獻(xiàn)引用。
{4}來(lái)稿必須包括:題目、作者姓名、作者單位、作者簡(jiǎn)介、中英文摘要、關(guān)鍵詞、中圖分類號(hào)、主題分類號(hào)、正文、參考文獻(xiàn)。
{5}文章正文內(nèi)標(biāo)題一般分為四級(jí),分別用“一、”“(一)”“1.”“(1)”等標(biāo)示排序。
注:因版權(quán)方要求,不能公開(kāi)全文,如需全文,請(qǐng)咨詢雜志社