精彩的內容、專業的觀點、精美的圖片、高品位的審美情趣，隨著讀者的物質生活水準迅速提升，人們越來越注重精神層面的追求與生活品質的提升，順應時代潮流的一個全方位整合出擊。面向全世界的雜志，集趣味性、思想性和知識性于一體，是一本越來越有看點的雜志、一本越做越精彩的雜志、一本越來越受歡迎的雜志，在全國范圍內具有較高的知名度和廣泛的社會影響。

國內日語學習類雜志在大連理工大學出版社誕生了，全國大的日語學習出版基地之一的大連理工大學出版社負責選題策劃，第十三期，應廣大讀者的要求，在出刊兩年之后，雜志推出了自己的“《貫通日本語》菁華版”包括：日劇，動漫，美文，趣聞4本，收錄了雜志自創刊以來的優秀內容。

第十七期，首屆“榮鼎杯”全國青年日語口譯翻譯大賽線下落戶雜志，作為協辦方直接參與到比賽中，給更多的雜志讀者提供提高日語水平的平臺。第十五期，編輯部邀請到了旅日華人，廣島大學教育學博士張小杰為本刊撰稿。

這位被日本導師稱為“日語能力超出母語人士”的張小杰，用她清新流暢的文字給讀者講述了一個個自己親歷日本的體會和感受。宮城縣位于日本東北中心部，和大連市基本處于同一緯度，西面是海拔2000米的南北向山脈，東面是遼闊的太平洋。

宮城縣環山靠海，自然資源非常豐富。因此，除了食品加工業和汽車產業之外，農業、水產業也很發達。在觀光方面，擁有日本三景之一的松島、雄偉的藏王等諸多觀光勝地。在黑夜中獨自現身的男人，拯救世人的天才怪盜，他的名字叫“山貓"。

《一番日本語》，單期頁數：80頁，本刊創刊于：2009年，其紙張開本為：16開，本刊重在突出理論性和探索性，對促進外語交流及發展，起著重要的指導作用。全書采用中日對照的形式，日文漢字全部標注假名，部分文章附帶語法解釋，通過閱讀本書，讀者在學習一種語言的同時，更多的是領略了一份情感，收獲了一份體會。