從戲曲版本看戲曲作品的原創性
孫書磊 南京師范大學文學院; 南京210097
關鍵詞：戲曲版本 戲曲作品 原創性
摘要：戲曲因不斷被改編、傳抄和演出而致使同一劇作存在多種版本。戲曲版本面貌及其關系極為復雜。戲曲作品的原創面貌湮沒于繁復的戲曲版本之中,造成探尋戲曲作品原創性的困難。對戲曲版本研究是探索戲曲作品原創性最為重要的途徑。戲曲版本或遠離原作,或接近原作,或雜糅著原創與改編的雙重因素。同名之作,并非盡是同一作品;體制文體差異,表明絕非同一作品;單純錯訛衍脫,不可作為判斷原創性的唯一依據;改編與原創的區別度大小,決定改編本署名者是否真正擁有作品著作權。這些與戲曲原創性研究相關的問題,在研究戲曲版本時皆應予以辨明。
浙江藝術職業學院學報雜志要求:
{1}論文格式為：題目，作者姓名、單位、地址與郵編，中文摘要，關鍵詞，中圖法分類號，正文，參考文獻，第一作者簡介，英文題名，英文作者姓名(漢語拼音)、單位、地址與郵編，英文摘要與關鍵詞。
{2}本刊作為匯編作品，版權屬本刊編輯部所有。
{3}一般情況下，稿件的一級標題為論文標題；二級標題以一、二、三、……表示，占兩行居左排；三級標題以（一）、（二）、（三）、……表示。
{4}參考文獻表列于正文之后，文獻列表按文中出現的順序從小到大依次排列。
{5}摘要：用第三人稱表述，寫成報道性文摘，不應有評價性詞語，不超過200字。
注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社
